Translation of "Calhar" in Dutch

Se calhar neva.

- Misschien gaat het sneeuwen.
- Het is mogelijk dat het gaat sneeuwen.
- Misschien zal het sneeuwen.
- Misschien sneeuwt het.

- Talvez devêssemos esperar.
- Se calhar era melhor esperarmos.

Misschien zou het beter zijn als we wachten.

Ele deixa-o meio cheio. Se calhar, não gosta.

Hij laat hem halfvol. Misschien vindt hij het niet lekker.

- Talvez eu possa consertar isso.
- Se calhar consigo reparar isso.

Misschien kan ik dat repareren.

- Talvez existam outras razões.
- Talvez haja outras razões.
- Se calhar existem outras razões.

Wellicht zijn er andere redenen.