Translation of "Aprendi" in Dutch

Eu aprendi muito.

Ik heb veel geleerd.

Eu não aprendi nada.

Ik heb niets geleerd.

Aprendi uma lição valiosa.

Ik heb een waardevolle les geleerd.

- Eu aprendi uma palavra nova hoje.
- Aprendi uma palavra nova hoje.

Vandaag heb ik een nieuw woord geleerd.

Eu aprendi muito com ela.

Ik heb veel van haar geleerd.

Eu aprendi muito com Tom.

Ik heb veel van Tom geleerd.

Eu aprendi muito com você.

Ik heb veel van je geleerd.

Eu aprendi isso na escola.

Ik heb het op school geleerd.

Aprendi muito de seus livros.

Ik heb veel geleerd uit zijn boeken.

Eu aprendi francês na escola.

Ik heb Frans op school geleerd.

Aprendi francês em vez de alemão.

Ik heb Frans geleerd in plaats van Duits.

Eu aprendi a viver sem ela.

Ik heb geleerd te leven zonder haar.

Eu ainda não aprendi a dirigir.

Ik heb nog niet geleerd om auto te rijden.

Eu aprendi sobre a cultura grega.

Ik leerde over de Griekse cultuur.

Aprendi muito sobre astronomia com ele.

Ik heb van hem veel over astronomie geleerd.

Eu aprendi muito neste fim de semana.

Ik heb dit weekend veel geleerd.

Aprendi a rastejar ao estilo militar no Exército.

Ik heb leren kruipen als een commando in het leger.

Eu aprendi a costurar com a minha mãe.

Ik heb leren naaien van mijn moeder.

Eu aprendi francês antes de ir para a Europa.

Ik leerde Frans voordat ik naar Europa ging.

Aprendi por experiência que temos de ter cuidado ao descer,

Ik weet uit ervaring dat je voorzichtig moet zijn met klimmen naar beneden.

Essa é a coisa mais importante que aprendi com você.

Het is de belangrijkste zaak, die ik van jou geleerd heb.

Aprendi a andar de bicicleta quando tinha seis anos de idade.

Ik heb leren fietsen toen ik zes was.

Aprendi cedo a nunca desperdiçar proteínas quando estou em modo de sobrevivência.

Ik heb al vroeg geleerd... ...laat nooit een kans voorbij gaan wat eiwitten binnen te krijgen.

Aprendi que, na selva, são as coisas menores que podem ser mais perigosas.

Ik heb in de jungle geleerd dat kleine dingen... ...vaak het dodelijkst zijn.

Eu aprendi a dirigir e tirei a minha carteira quando tinha 18 anos.

Ik leerde autorijden en haalde een rijbewijs toen ik achttien was.

Tudo que alguém precisa saber sobre a vida eu aprendi com um boneco de neve.

Alles wat iemand over het leven moet weten, heb ik geleerd van een sneeuwpop.

- O meu pai, eu aprendo muito com ele.
- Aprendi muito com meu pai.
- Aprendo bastante com meu pai.

Ik leer veel van mijn vader.