Translation of "Dever" in Chinese

É seu dever tomar conta deles.

照顾他们是你自己的事儿。

Estou fazendo meu dever de casa.

我正在做我的作业。

Eu tenho muito dever de casa.

我有很多功課。

- Você mesmo fez seu dever de casa?
- Você fez o seu dever de casa sozinho?

你自己做回家作業的嗎?

O professor nos passou dever de casa.

老师给我们布置了家庭作业。

Você já terminou o dever de inglês?

你完全了英语作业吗？

Eu gosto de fazer meu dever de casa.

我喜歡做我的作業。

- Faça seu dever de casa.
- Faça seus deveres.

做你的作业。

Ainda não terminei o meu dever de casa.

我还没完成作业。

A Inglaterra espera que todo homem cumpra seu dever.

英國期望每個人都會盡義務。

Eu não terminei o meu dever de casa ainda.

- 我還沒有完成我的作業。
- 我还没做完作业。

Ele me ajudou a fazer meu dever de casa.

他幫我做我的功課。

Ele tem perdido completamente todo o senso de dever.

他完全丧失了责任心。

Sinto muito, esqueci de fazer meu dever de casa.

对不起，我忘了作业这回事了。

Eles ajudaram um ao outro com o dever de casa.

他們互相幫忙做功課。

- Você fez todo seu dever de casa?
- Fizeste toda tua tarefa?

你做了所有的功課嗎？

Tom se recusou a ajudar Mary a fazer o dever de casa.

- 湯姆拒絶幫瑪麗做她的作業。
- 汤姆拒绝帮玛丽做她的作业。

Eu deixei Tom assistir um pouco de televisão depois de terminar o dever.

我让Tom在做完作业后看一点电视。

Minha irmã terá terminado seu dever de casa antes de ir para Hokkaido.

我妹妹去北海道之前, 完成她的功课.

- Eu já terminei o meu dever de casa.
- Eu já terminei o meu trabalho de casa.

我已經完成了我的作業。

- Estou fazendo meu dever de casa.
- Estou fazendo minha tarefa.
- Estou fazendo a minha lição de casa.

我正在做我的作业。

- Tom não pode sair porque tem muita lição de casa.
- Tom não pode sair porque tem muito dever de casa.
- Tom não pode sair porque tem muita tarefa.

汤姆因为有很多作业不能外出。

Infelizmente não nos é possível registar a sua participação. Esta situação poderá dever-se ao facto de já ter participado nesta oportunidade ou de existir uma suspeita de violação dos nossos termos e condições. Será redireccionado para a plataforma do seu painel.

- 很抱歉，由於您或已填過這項問卷調查或有疑似違反我們服務條款及條件之行為，所以我們無法記錄你的參與。您將獲重新導向致網站首頁。
- 很抱歉，我們無法記錄您的參與。這可能是由於您已經參加過這個機會，或涉嫌違反我們的服務條款。您將被重新導向網站。
- 非常遗憾我们无法记录您的本次参与。这可能是由于您已经参与过或疑似违反我们的条款与准则。您将被重新引导至您的小组平台。