Translation of "Fazendo" in Chinese

- O que está fazendo?
- O que você está fazendo?

- 你在干什麼啊？
- 你在干什么？

- Estou fazendo meu dever de casa.
- Estou fazendo minha tarefa.
- Estou fazendo a minha lição de casa.

我正在做我的作业。

Ele está fazendo biscoitos.

他在做曲奇。

Ela estava fazendo chá.

她正在泡茶。

- Sabemos o que estamos fazendo.
- Nós sabemos o que estamos fazendo.

我們知道我們在做什麼。

- O que está fazendo?
- O que você está fazendo?
- O que estás a fazer?
- O que vocês estão fazendo?

搞什么啊？

- O que está fazendo?
- O que você está fazendo?
- O que faremos?

- 你在干什麼啊？
- 你在干什么？
- 你做什麼？
- 你在干嘛？

- Você sabe o que eu estou fazendo?
- Sabes o que estou fazendo?

你知道我在做什麼嗎？

- O que você está fazendo aí?
- O que você está fazendo lá?

你在那里做什么呢？

Você está fazendo isso errado.

你這樣做是錯的。

O que vocês estão fazendo?

你们做什么？

Você está fazendo algo especial?

你在做什麼特別的事嗎？

Ei, você! Que está fazendo?

嘿，你！你在幹什麼？

- Faz frio.
- Está fazendo frio.

天很冷。

O que ela está fazendo?

她在做什麼？

Está fazendo frio desde ontem.

從昨天開始變冷了​​。

Ele está fazendo um desenho.

他正在画一幅画。

O que Tom está fazendo?

汤姆在做什么？

Sabe o que estou fazendo?

你知道我在做什麼嗎？

- O que está fazendo?
- O que você está fazendo?
- O que você faz?

- 你在干什麼啊？
- 你现在在做什么？
- 你在干什么？

- Mamãe está fazendo chá para nós.
- A mamãe está fazendo chá para nós.

母亲给我们沏茶。

- O que você está fazendo neste momento?
- O que vocês estão fazendo neste momento?

- 你现在在做什么？
- 你在干什么？
- 你之下在整些喃样？

Que está meu livro fazendo aqui?

我的书为什么会在这里？

Para que você está fazendo isso?

你正在做的那個東西是做什麼用的？

Estou fazendo meu dever de casa.

我正在做我的作业。

Hoje está fazendo um calor horrível.

今天非常熱。

Minha mãe está fazendo um bolo.

我的母親在做蛋糕。

Eu sei o que estou fazendo.

我知道我在做什么。

Não sei o que estou fazendo.

我不知道我在做甚麼。

O que vocês estão fazendo agora?

你現在在做什麼？

Pai, o que você está fazendo?

爸爸，你在干吗？

O que essas pessoas estão fazendo?

这些人是做什么事的？

O que vocês meninas estão fazendo?

你們這些姑娘在做甚麼？

O que Ken está fazendo agora?

肯恩现在在做什么？

O que ele está fazendo agora?

现在他做什么？

O que exatamente você está fazendo?

你到底在这做什么？

O que elas estão fazendo aqui?

他們在這裡做甚麼？

- Eu sei o que o Tom está fazendo.
- Sei o que o Tom está fazendo.

我知道汤姆在做什么。

- O que está fazendo?
- O que você está fazendo?
- O que fazes?
- O que estás a fazer?
- O que os senhores estão fazendo?
- O que as senhoras estão fazendo?
- Que fazes?
- Que estais a fazer?

- 你在干什麼啊？
- 你现在在做什么？
- 你在干什么？
- 你做什麼？
- 你在幹什麼？
- 你在做什么？
- 你在干嘛？
- 在做什么？
- 在干什么？
- 你在做什麼？
- 搞什么啊？

Estava fazendo bastante frio ontem de manhã.

昨天早上很冷。

Você está fazendo o que acha certo?

你在做你覺得對的事嗎?

- Está fazendo frio hoje.
- Está frio hoje.

今天很冷。

O que você está fazendo na sacada?

你在陽臺上做什麼？

Eu sei o que você está fazendo.

我知道你在做什么。

Hoje está fazendo um pouco de frio.

今天很凉快。

- O que você está fazendo?
- Que fazes?

- 你在干什麼啊？
- 你现在在做什么？
- 你在干什么？

O que você estava fazendo no sótão?

你在阁楼上做了什么？

- Está fazendo muito frio.
- Está muito frio.

- 非常冷。
- 天气非常寒冷。

Eu estou fazendo uma piada com você.

我跟你开玩笑呢。

Você apoia o que ele está fazendo?

他做的事情你赞成的吧？

- Está frio.
- Faz frio.
- Está fazendo frio.

天很冷。

Ele está fazendo um grande progresso no inglês.

他的英語有很大的進步。

O que você acha que eu estive fazendo?

你觉得我在干吗呢？

O que você acha que eu estava fazendo?

你觉得我之前在做什么？

O que você estava fazendo hoje de manhã?

今天早上你在做什么？

Me dá o maior abacaxi, fazendo um favor.

请给我最大的菠萝。

O mês terminou e acabei não fazendo nada.

这个月我真的什么都没做就结束了。

O que você está fazendo num frio desses?

在这么冷的地方做什么？

O que você está fazendo na escola nesta tarde?

你们今天下午在学校做些什么？

- O que você está fazendo?
- O que você faz?

- 你在干什麼啊？
- 你在干什么？
- 你在忙什么？

A primavera chegou. Está fazendo cada dia mais calor.

春天来了，越来越温暖。

O que você estava fazendo por volta deste horário ontem?

昨天的這個時間你在做甚麼呢？

- Está fazendo muito barulho aqui dentro.
- Aqui tem barulho demais.

這兒太吵了。

O que você está fazendo aí fora a esta hora?

为什么这个时间在外面呢？

Você poderia atender o telefone para mim, fazendo um favor?

能不能请你帮我接一下电话？

"O que você está fazendo aqui?", ele me perguntou surpreendido.

“你怎么来了？”他惊讶地问我。

- Que faz essa gente?
- O que estas pessoas estão fazendo?

这些人是做什么事的？

Que é que você está fazendo num lugar escuro como esse?

你在那么暗的地方做什么？

- Por que você está aqui?
- Que é que você está fazendo aqui?

你為什麼在這？

Vida é o que acontece enquanto você está ocupado fazendo outros planos.

生活就是當你忙著進行你的計劃時總有其他的事情發生。

Cante das janelas com amigos, como as pessoas estão fazendo na Itália.

和朋友一起向窗外唱歌，就像意大利人所做的那样。

- Mas que raios estás tu a fazer aqui?
- Que diabos está fazendo aqui?

你到底在这里干什么？

- Eu me cortei fazendo a barba.
- Eu me cortei quando estava me barbeando.

刮胡子时，我把脸刮破了。

Então, o que eu estou fazendo é tentar acordar bem cedo e sair.

我现在一般是早起出去走走，

- Há quanto tempo você vem fazendo isso?
- Há quanto tempo você faz isso?

你做这个做多久了？

- Se eu fosse você, eu gostaria de saber o que o Tom está fazendo agora.
- Se fosse você, eu gostaria de saber o que o Tom está fazendo agora.

如果我是你，我不会想去知道Tom现在正在做什么。

Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada.

我生平难得做了一件好事...却是没用的。

Você está fazendo um dos maiores favores que pode fazer para a saúde pública.

对公共健康事业最伟大的贡献之一。

Se nós soubéssemos o que é que estávamos fazendo, não seria chamado de pesquisa, seria?

如果我们知道我们在做什么，那么这不能称之为研究，是吗？

- O que você acha que eu estive fazendo?
- O que você acha que eu tenho feito?

你觉得我之前在做什么？

- O que você acha que eu estive fazendo?
- O que você acha que eu tenho feito?
- O que é que achas que estive a fazer?
- O que é que vocês acham que estive a fazer?
- O que você acha que eu ando fazendo?
- O que é que você pensa que eu andei fazendo?
- Que imagina você que eu estive a fazer?
- Que é que achas que eu andava fazendo?
- O que é que pensas que eu tenho feito?
- Que imaginas que eu tenha estado a fazer?
- Que é que tu achas que eu andava fazendo?
- O que é que tu pensas que eu tenho feito?
- Que é que imaginas que ando fazendo?
- Que é que tu pensas que eu estava a fazer?
- O que é que tu imaginas que eu estivesse a fazer?
- O que você pensa que eu andei fazendo?
- Que imagina você que eu estivesse fazendo?
- Que acham vocês que eu tenho feito?
- O que é que vocês pensam que ando fazendo?
- Que é que imaginam vocês que eu estivesse a fazer?
- Que é que achais que eu estive a fazer?
- O que é que imaginais que eu estivesse a fazer?
- Que pensais que eu estive fazendo?
- O que acha o senhor que eu tenho feito?
- O que é que pensa a senhora que eu ando fazendo?
- Que imagina o senhor que eu andaria fazendo?
- Que é que pensa a senhora que eu estive a fazer?
- Que acham os senhores que estive fazendo?
- Que pensam as senhoras que eu tenho feito?
- O que é que os senhores imaginam que eu andei fazendo?

你觉得我之前在做什么？

- Tom não conseguia ouvir o que o professor estava falando porque os outros alunos estavam fazendo muito barulho.
- Tom não conseguia ouvir o que a professora estava falando porque os outros alunos estavam fazendo muito barulho.

汤姆说了因为别学生响了很大的噪音，他不能听老师说了的事。

- Está fazendo frio.
- O tempo é frio agora.
- Agora o tempo está frio.
- O tempo está frio agora.

天气冷了。

- Você acha que eu estava fazendo o que antes?
- O que você acha que eu estava a fazer antes?

你觉得我之前在做什么？

"O que você está fazendo numa loja de lingeries?" "Eh-eh, apenas comprando um presente para a minha esposa."

“你在緊身褡商店做什麼？”“額，只是給我妻子買一件禮物。”

- O que você vai fazer esta noite?
- O que você está fazendo esta noite?
- O que você vai fazer hoje à noite?

你今晚在做什麼？