Translation of "Solidão" in Arabic

Não podemos viver na solidão.

لا نستطيع العيش في وحدة.

- Solidão é independência.
- Solitude é independência.

عزلة هي إستقلال.

Mais de dez anos de solidão profunda.

تلك السنوات بوحشة شديدة.

E a solidão do homem é contada neste filme

ويقال عن عزلة الإنسان في هذا الفيلم

Uma prisão significava grande solidão. E para nos mantermos vivos,

والسجن كان يعني وحشةً كبيرةً. وللبقاء على قيد الحياة،

Tínhamos de pensar e repensar muito. Devemos muito àqueles anos de solidão.

كان علينا التفكير مليّاً. ندين بالكثير لتلك السنين الموحشة.

Muito do que vos digo hoje nasceu naquele tempo de solidão na prisão.

معظم ما أخبرك به اليوم وُلد في ذلك الوقت في وحشة السجن.