Translation of "Lista" in Arabic

Estou na lista.

أنا على القائمة.

- A lista é a seguinte.
- A lista é a próxima.

إن القائمة كما يلي.

A lista é interminável.

القائمة لانهائيّة.

Lista do patrimônio mundial da UNESCO

قائمة التراث العالمي لليونسكو

Meu nome não está na lista.

اسمي ليس في القائمة.

Meu nome foi omitido da lista.

اسمي محذوفٌ من القائمة.

Meu nome não aparece na lista.

- اسمي لم يظهر في القائمة.
- اسمي لا يبدو في القائمة.

O nome dela não estava na lista.

لم يكن اسمها في القائمة.

Esta é uma lista do que precisamos.

هذا قائمة ما نحتاج.

Por favor, adicione o meu nome à lista.

من فضلك أضف اسمي إلى اللائحة.

As duas primeiras ideias na lista criam um padrão,

فأول فكرتين في تلك القائمة تكوّن نمطا،

Eu quero uma lista de todos os parentes de Tom.

أريد قائمة بجميع أقارب "توم".

Tom fez uma lista de lugares que ele quer visitar.

أعد توم قائمة للأماكن التي يريد زيارتها.

RG: Todos que estudam oratória colocam esse discurso no topo da lista.

كل من درس الإلقاء لا بد أن يضع هذا الكلام ضمن قائمته.

Se você consultar a lista de locais do Patrimônio Mundial da UNESCO,

إذا استشرت قائمة اليونسكو لمواقع التراث العالمي ،

Eu gostaria de saber por que meu meu nome foi apagado da lista.

أود معرفة سبب حذف اسمي من القائمة.