Translation of "Capacidade" in Arabic

Sua capacidade de viajar pelo ar.

وهي قدرته على الانتقال عبر الهواء.

Sua capacidade de ver é muito baixa

قدرتهم على الرؤية منخفضة للغاية

Essa capacidade humana de pegar uma situação muito ruim

تلك القدرة البشرية على اتخاذ موقف أسوأ بكثير

E cada um desses neurônios tem a capacidade de disparar,

وكل عصب منهم بحد ذاته، يمتلك القدرة على الإرسال

E que você pode não ter a capacidade de fazer

A escuridão prolongada será um teste à sua resistência e capacidade.

‫الظلام الدامس الطويل أمامها‬ ‫سيكون اختبارًا لقوة تحملها ومهارتها.‬

- Eu realmente confio em sua capacidade.
- Eu realmente acredito na habilidade dele.

أنا حقاً أثق بقدرته.

Ainda não têm a capacidade nem a força para sobreviver sem a progenitora.

‫لكن لا يزالان يفتقران إلى المهارة والقوة‬ ‫للنجاة من دون أمهما.‬

Não se preocupe! Mesmo se eu beber, isso não afeta minha capacidade de dirigir.

لا تقلق! حتى لو شَرِبت, لن يؤثرعلى قيادتي.

Os barcos vikings e o domínio da marinharia e da navegação deram-lhes a capacidade de atacar

منحتهم سفن الفايكنج الطويلة وإتقان الملاحة والملاحة القدرة على الضرب كما

Isto é inteligência invertebrada de alto nível. A sua capacidade de aprender e lembrar-se de pormenores.

‫هذا مستوى ذكاء عالٍ‬ ‫من حيوانات اللا فقاريات.‬ ‫قدرتها على التعلم وتذكر التفاصيل.‬

"Nossa proposta de venda de armas para a Arábia Saudita aumentará a capacidade da Arábia Saudita de suportar

"مبيعاتنا المقترحة من الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية ستزيد من قدرة السعودية على الصمود