Translation of "Humana" in Arabic

Prejudicial à saúde humana

وهو ضار بصحة الإنسان

Três quartos da água humana

ثلاثة أرباع الماء البشري

Evento que reescreve a história humana

حدث يعيد كتابة التاريخ البشري

E reescreve completamente a história humana

ويعيد كتابة التاريخ البشري بالكامل

História humana começou a ser reescrita com este evento

بدأ إعادة كتابة التاريخ البشري مع هذا الحدث

Novamente, as formigas têm outra característica semelhante à humana

مرة أخرى ، يمتلك النمل ميزة أخرى تشبه الإنسان

A avareza humana ameaça a existência de muitas espécies.

طمع الإنسان يهدد حياة كثير من الأنواع الحية.

Essa capacidade humana de pegar uma situação muito ruim

تلك القدرة البشرية على اتخاذ موقف أسوأ بكثير

Ela segue a civilização humana aonde quer que ela vá,

إنه نبات يتبع البشر أينما ذهبنا

Da delinquência humana, não sangrenta, em princípio, que se pode ambicionar.

من جنوح البشر، لا ينطوي على إراقة الدماء، يمكن الوصول إليه بالمبدأ.

Estes comprimentos de onda estão fora do espetro da visão humana e dos macacos.

‫هذه الأطوال الموجية‬ ‫تفوق الطيف المرئي للبشر والقردة.‬

Mas uma coisa que sabemos é que sabemos muito pouco sobre a história humana

لكن الشيء الوحيد الذي نعرفه هو أننا لا نعرف سوى القليل جدًا عن تاريخ البشرية

A maior ameaça que os rinocerontes enfrentam é a ganância humana e a promessa de lucro.

‫الخطر الأكبر الذي يواجهه وحيدات القرن‬ ‫هو الجشع البشري‬ ‫والأمل بتحقيق أرباح كبيرة.‬

Porque é que um animal selvagem, na sua rotina, tiraria algum proveito de uma estranha criatura humana que o visita?

‫كيف لحيوان بري يقوم بعمله‬ ‫يستفيد من زيارة ذلك المخلوق البشري الغريب؟‬

O folclorista Jonathan Youn diz que a única coisa que pode ferir o centípede é uma arma banhada em saliva humana.

‫يقول أخصائي الفولكلور "جوناثان يونغ"‬ ‫إن الشيء الوحيد الذي كان يمكنه أن يؤذيها‬ ‫هو سلاح وضع عليه لعاب بشري.‬