Translation of "Uczyłem" in Turkish

Uczyłem się od najlepszych.

Ben en iyisinden öğrendim.

- Uczyłem się w szkole o płazach.
- W szkole uczyłem się o płazach.

Okulda amfibiyenler hakkında öğrendim.

Uczyłem się angielskiego pięć lat.

Ben beş yıldır İngilizce öğrenmekteyim.

W ogóle się nie uczyłem.

Hiç çalışmadım.

Uczyłem drużynę koszykarską mojego syna.

Ben oğlumun basketbol takımını eğitirdim.

Uczyłem Toma francuskiego trzy lata temu.

Üç yıl önce Tom'a Fransızca öğrettim.

Oblałem egzamin, ponieważ się nie uczyłem.

Çalışmadığım için sınavda başarısız oldum.

Żałuję, że się więcej nie uczyłem.

- Keşke daha çok çalışsaydım.
- Keşke daha çok çalışsaymışım.
- Daha çok çalışmış olmayı isterdim.

Uczyłem się po południu przez jakiś czas.

- Öğleden sonra biraz çalıştım.
- Öğleden sonra bir müddet çalıştım.
- Öğleden sonra bir süre çalıştım.

Usiadłem na zewnątrz i uczyłem się japońskiego.

Ben dışarıda oturup Japonca okudum.

Uczyłem się angielskiego cztery lata u rodowitego użytkownika.

- Yerli bir konuşurla dört yıl İngilizce çalıştım.
- Yerli bir konuşur ile dört yıl İngilizce çalıştım.

Szkoda, że nie uczyłem się pilniej francuskiego, kiedy byłem młodszy.

Keşke daha gençken daha sıkı Fransızca çalışsaydım.

Bo uczyłem się jej tak dawno, że teraz potrafię ją docenić.

zevk almaya yetecek kadar uzun süre çalışmış olduğumdan.

Powodem dla którego dostałem złą ocenę jest to, że się nie uczyłem.

Kötü bir not almamın nedeni çalışmamamdır.

Nie mówię dobrze po angielsku, mimo że uczyłem się go w szkole przez ostatnie sześć lat.

Son altı yıldır okulda İngilizce öğrenmeme rağmen, hâlâ onu konuşmada iyi değilim.