Translation of "Potrwa" in Turkish

To nie potrwa długo.

Bu uzun olmayacak.

Jak długo to potrwa samolotem?

Uçakla ne kadar sürecek?

Czy to jeszcze długo potrwa?

O çok daha uzun olacak mı?

Ciekawe jak długo to potrwa.

Ne kadar süreceğini merak ediyorum.

To uczucie nie potrwa długo.

O duygu uzun sürmeyecek.

Ten projekt potrwa co najmniej rok.

Bu projeyi bitirmek en azından bir yıl sürer.

- Ile to potrwa?
- Ile czasu to zajmie?

Bu ne kadar zaman alır?

Nie umiem powiedzieć dokładnie, ile to potrwa.

Ne kadar süreceğini sana tam olarak söyleyemem.

To nie potrwa więcej niż dwie-trzy godziny.

İki ya da üç saatten daha fazla olmayacağım.

To trochę potrwa, ale w końcu damy radę to odtworzyć.

Biraz zaman alacak ama sonunda yeniden yapabileceğiz.

To trochę potrwa, ale w końcu damy radę to naprawić.

Biraz zaman alacak ama sanırım aradaki anlaşmazlığı giderebiliriz.

Teraz, skoro już znasz problem, jak myślisz - jak długo potrwa naprawa?

- Artık sorunun ne olduğunu bildiğine göre onu düzeltmenin ne kadar zaman alacağını düşünüyorsun?
- Artık sorunun ne olduğunu bildiğinize göre onu düzeltmenin ne kadar zaman alacağını düşünüyorsunuz?