Translation of "Projekt" in Turkish

Firma anulowała projekt.

Şirket projeyi iptal etti.

Wzięła odpowiedzialność za projekt.

Projenin sorumluluğunu üstlendi.

To mój ulubiony projekt.

Bu benim en sevdiğim proje.

To jest projekt rządowy.

Bu bir devlet projesi.

To jest wielki projekt.

Bu büyük bir proje.

Cóż za piękny projekt!

Ne güzel bir tasarım!

Tom zasugerował komisji inny projekt.

- Tom komiteye bir plan daha önerdi.
- Tom komiteye başka bir plan daha önerdi.

To nie jest projekt rządowy.

Bu bir devlet projesi değil.

Projekt Orangutan wraz z partnerami walczy,

Orangutan Projesi, ortaklarıyla birlikte orangutanların tükenmesini

To pierwszy projekt w tej dzielnicy.

Mahalledeki ilk proje bu.

Ten projekt potrwa co najmniej rok.

Bu projeyi bitirmek en azından bir yıl sürer.

Turyści często przekazują datki na nasz projekt.

Ziyaretçiler, projemize destek olmak için genellikle para yardımında bulunuyor.

W ten sposób zrodził się pomysł na projekt.

Projemin fikri işte böyle ortaya çıktı.

Na razie ten projekt nie jest jeszcze pewny.

- Proje şimdiye kadar kararlaştırılmamıştır.
- Proje şimdiye kadar askıdadır.

Ona na to: "Ten projekt był świetną zabawą".

"Proje nedeniyle, çok eğlenceliydi."dedi.

Ten projekt jest zbyt nieefektywny jak na prototyp.

Bu tasarı prototip için çok yetersiz.

- Nasze plany poniosły fiasko.
- Nasz projekt się nie powiódł.

Planımız başarısız oldu.

"Nie chodzi o sam projekt, tylko jak nim kierowałeś.

Hayır, projenin kendisinden değil, onu yönetme şeklinden bahsediyorum.

Dlatego mam nadzieję, że ten projekt Map Google nam pomoże.

...Google Haritalar projesinin desteği artıracağını umuyorum.

Projekt budowy nowego centrum sportu upadł z powodu braku wystarczających funduszy.

Yeni bir spor merkezi inşa etmek için proje yeterli fon eksikliğinden dolayı suya düştü

Wiem, ile trudu włożył pan w ten projekt i szczerze to doceniam.

- Bu projeye kattığın çabanın farkındayım ve bunu gerçekten takdir ediyorum.
- Bu proje için sarf ettiğin çabanın farkındayım ve bunu takdir ediyorum.

Chciałbym znać sposób, jak skończyć ten projekt bez proszenia nikogo o pomoc.

Keşke yardım istemeden bu projeyi nasıl bitirebileceğimi çözebilsem.

Ten nowy projekt w Java nie interesuje mnie w cale, bo jestem programistą PHP.

Java'nın yeni projesi hiç ilgimi çekmiyor çünkü ben bir PHP geliştiricisiyim.