Translation of "Pomógł" in Turkish

Tom pomógł.

Tom yardım etti.

- Pomógł mi się ruszyć.
- Pomógł mi w przeprowadzce.

Taşınmama yardım etti.

Bob mi pomógł.

Bob bana yardımcı oldu.

Jak Tom pomógł?

Tom nasıl yardım etti?

Tom pomógł mi uciec.

- Tom kaçmamda yardımcı oldu.
- Tom kaçmama yardım etti.

Jak byś pomógł Tom'owi?

Tom'a nasıl yardımcı olacaksın?

Tom pomógł nam wszystkim.

Tom hepimize yardım etti.

Tom naprawdę mi pomógł.

Tom gerçekten bana yardım etti.

Pomógł mi przynieść krzesło.

O, sandalyeyi taşımama yardım etti.

Chciałbym, żebyś mi pomógł.

Bana yardım etmenizi istiyorum.

Mac pomógł mi przenieść odkurzacz.

Mac benim süpürgeyi taşımama yardımcı oldu.

Pomógł mi w pracy domowej.

Ev ödevimi yapmam için bana yardım etti.

Poproszono mnie, bym ci pomógł.

Size yardım etmem rica edildi.

Poprosiłem Tom'a aby Ci pomógł.

Tom'un sana yardım etmesini istedim.

Tom pomógł mi z przeprowadzką.

Tom bana taşınmada yardımcı oldu.

Tom chciałby żebym ci pomógł.

Tom sana yardım etmemi istiyor.

Tom pomógł Mary zrobić obiad.

Tom Mary'nin yemek yapmasına yardımcı oldu.

Tom pomógł Mary umyć okna.

Tom Mary'nin pencereleri yıkamasına yardımcı oldu.

Poprosiłem Toma, żeby nam pomógł.

Tom'un bize yardım etmesini rica ettim.

Byłbym wdzięczny gdybyś mi pomógł.

Bana yardım edersen, minnettar kalırım.

Powiedz mu żeby nam pomógł.

Ona bize yardım etmesini söyle.

Wiesz może, dlaczego Tom pomógł?

Tom'un neden yardım ettiğine dair bir fikriniz var mı?

Kto pomógł Tomowi to zrobić?

Tom'un onu yapmasına kim yardım etti?

Tom pomógł Mary zawiązać buty.

Tom, Mary'nin ayakkabılarını bağlamasına yardımcı oldu.

Gdybyś mi pomógł, mógłbym wykonać pracę.

Bana yardımcı olsaydın, işi başarabilirdim.

On był pierwszym, który jej pomógł.

Ona yardım eden ilk kişiydi.

Tom pomógł Mary uciec z więzienia.

Tom Mary'nin hapishaneden kaçmasına yardım etti.

Tom pomógł w walce z pożarem.

Tom yangınla mücadele etmek için yardım etti.

Musisz go przekonać, by nam pomógł.

Onu bize yardım ettirmek zorundasın.

Spróbuj go przekonać, żeby nam pomógł.

Bize yardım etmesi için onu ikna etmeye çalışın.

Nie sądzę, że Tom pomógł Mary.

Tom'un Mary'ye yardım ettiğini sanmıyorum.

Nie spodziewam się, żeby Tom pomógł.

Tom'un yardım etmesini beklemiyorum.

Poproś swojego tatę aby ci pomógł.

Babanın sana yardım etmesini rica et.

Gdybyś mi wczoraj pomógł, uniknęlibyśmy problemu.

Sadece dün bana yardım etseydin, sorun önlenirdi.

Nie chcesz, aby Tom ci pomógł?

Tom'un sana yardım etmesini istemiyor musun?

Gdyby Tom pomógł, nie byłbyś tak zajęty.

Eğer Tom yardım etseydi bu kadar meşgul olmazdın.

Jestem tym, który pomógł Tomowi rzucić picie.

Tom'a içmeyi bıraktıran kişi benim.

Wystarczyło tylko poprosić i bym ci pomógł.

Yapman gereken tek şey sormaktı ve sana yardım ederdim.

Chciałbym, żebyś mi pomógł zainstalować ten program.

Bu yazılımı yüklememe yardımcı olmanı istiyorum.

Byliśmy u sułtana, ale nam nie pomógł.

Sultan'ı gördük, ama bize yardım etmedi.

Chciałbym, żeby ktoś mi pomógł to zrobić.

Keşke biri bana bunu yapmama yardım etse.

Stworzonego, aby pomógł nam lepiej zrozumieć naszą planetę.

yeni bir tür robot göstermek istiyorum.

Mogłeś przynajmniej powiedzieć "Dziękuję" kiedy ktoś ci pomógł.

Birisi sana yardım ettiğinde, en azından, " teşekkür ederim" diyebilirdin.

Ja po prostu chciałam, żeby ktoś mi pomógł.

Sadece bana yardım edecek birini istiyordum.

Tom chce, żebyś pomógł mu w zadaniu domowym.

Tom onun ev ödevini yapmasına yardım etmeni istiyor.

Chcę wiedzieć, kto pomógł ci z zadaniem domowym.

Ev ödevini yapmana kimin yardım ettiğini bilmek istiyorum.

Chciałbym, żebyś mi pomógł zbierać drewno na ognisko.

Biraz odun toplamama yardım etmeni istiyorum.

Powiedziałem Tom'owi aby pomógł Mary, ale tego nie zrobił.

Tom'a Mary'ye yardım etmesini söyledim ama etmedi.

Mogę poprosić Toma, żeby pomógł mi odrobić pracę domową.

Tom'un ev ödevimi yapmama yardımcı olmasını isteyebilirim.

Wiem, że jest mało prawdopodobne, by mi ktoś pomógł.

Birinin bana yardım edebilmesinin pek olası olmadığını biliyorum.

To mogło zabrać więcej czasu gdyby Tom nam nie pomógł.

Tom bize yardım etmeseydi daha uzun sürebilirdi.

Gdyby tylko jej mąż pomógł jej, większość jej problemów w domu zniknęłaby.

Yalnızca kocası ona yardım ederse, evdeki sorunların çoğu kaybolur.

Miałem drzazgę w palcu, więc poprosiłem Toma, żeby pomógł mi ją wyjąć.

Parmağımda bir kıymık vardı, bu yüzden Tom'dan onu çıkarmama yardım etmesini rica ettim.

Gdybyś pomógł trochę Tomowi w nauce francuskiego, to by wiele dla niego znaczyło.

Eğer onun biraz Fransızca öğrenmesine yardım etsen bu, Tom için çok şey ifade eder.