Translation of "Nikt" in Spanish

- Nikt mnie nie rozumie.
- Nikt mnie nie rozumie
- Nikt nie rozumie mnie.

Nadie me entiende.

- Nikt nie usłyszał dzwonka.
- Nikt nie usłyszał dzwonu.

Nadie oyó sonar la campana.

- Nikt nie lubi wojny.
- Nikt nie uwielbia wojen.

- A nadie le gusta la guerra.
- La guerra no le gusta a nadie.

Nikt nie zawiódł.

Nadie ha sido suspendido.

Nikt nie umarł.

- Nadie murió.
- No murió nadie.

Nikt nie kłamał.

Nadie mintió.

Nikt nie rozumie.

Nadie entiende.

Nikt nie pamięta.

Nadie recuerda.

Nikt nie słucha.

Nadie escucha.

Nikt nie dzwonił.

Nadie llamó.

Nikt nie odpowiedział.

Nadie respondió.

Nikt nie wie.

Nadie sabe.

Nikt nie przyszedł.

- Nadie vino.
- No vino nadie.
- No ha venido nadie.
- No vino ninguno.

Nikt nie patrzy.

Nadie está mirando.

Nikt nie dba.

A nadie le importa.

Nikt nie spał.

Nadie durmió.

- Nikt nie pytał.
- Nikt cię nie pytał o zdanie.

Nadie preguntó.

Nikt nie jest idealny.

Nadie es perfecto.

Nikt tego nie lubi.

A nadie le gusta.

Nikt nie uwielbia wojen.

- A nadie le gusta la guerra.
- La guerra no le gusta a nadie.

Nikt mi nie pomógł.

- Nadie me prestó ayuda.
- No me ayudó nadie.
- Nadie me ayudó.

Nikt tak nie myśli.

Nadie piensa eso.

Nikt nie lubi wojny.

- A nadie le gusta la guerra.
- La guerra no le gusta a nadie.

Nikt mu nie wierzy.

Nadie cree en él.

Nikt nie wie dlaczego.

Nadie sabe por qué.

Nikt mnie nie kocha.

Nadie me quiere.

Nikt nie zna przyszłości.

Nadie conoce el futuro.

Nikt nie zna powodu.

Nadie sabe la razón.

Nikt mi nie powiedział.

Nadie me lo dijo.

Nikt nie rozumie mnie.

Nadie me entiende.

Nikt nas nie słyszy.

Nadie nos puede oír.

Nikt mnie nie widział.

Nadie me vio.

Nikt nie widział Toma.

Nadie ha visto a Tom.

Nikt mnie nie powstrzyma.

Nadie va a detenerme.

Nikt go nie lubi.

Nadie lo quiere.

Nikt nie lubi Toma.

Nadie quiere a Tom.

Nikt się nie dowie.

- Nadie sabrá.
- Nadie lo sabrá.

Nikt tego nie rozumie.

Nadie puede entenderle.

Nikt mnie nie rozumie

Nadie me entiende.

Nikt nie odebrał telefonu.

Nadie contestó el teléfono.

Nikt cię nie wini.

Nadie te está culpando.

Nikt tego nie widział.

- Nadie vio eso.
- Nadie vio aquello.

Nikt nas nie zobaczy.

No nos verá nadie.

Nikt nie jest doskonały.

- Nadie es perfecto.
- Nadie es infalible.

Nikt tu nie mieszka.

- Nadie vive aquí.
- Aquí no vive nadie.

Nikt tam nie mieszka.

Nadie vive ahí.

Nikt nie jest głodny.

Nadie tiene hambre.

Nikt nie był ranny.

- Nadie resultó herido.
- Nadie salió herido.

Nikt nie odwiedza Toma.

Nadie visita a Tomás.

Nikt nie jest szczęśliwy.

Nadie es feliz.

Nikt nas nie powstrzyma.

Nadie nos retendrá.

Nikt nam nie pomagał.

Nadie nos ayudaba.

Nikt się nie spóźnił.

Nadie llegó tarde.

Nikt się nie śmiał.

Nadie se rió.

Nikt się nie śmieje.

- Nadie se ríe.
- Nadie se está riendo.

Nikt cię nie ocenia.

Nadie te juzga a ti.

Nikt tego nie robi.

Nadie lo hace.

Nikt mi nie wierzy.

Nadie me cree.

- Nikt nie przyszedł mi z pomocą.
- Nikt nie przyszedł mi pomóc.
- Nikt nie przyszedł żeby mnie ratować.

- Nadie vino a ayudarme.
- Nadie vino en mi ayuda.
- Ninguno vino a ayudarme.
- No vino nadie a ayudarme.

- Niech nikt mi nie przeszkadza!
- Niech nikt nie zawraca mi głowy!

¡Que nadie me moleste!

- Nikt już mu nie ufa.
- Nikt już nie ma do niego zaufania.

Ya nadie confía en él.

- Nikt nie wie, jak on się nazywa.
- Nikt nie zna jego imienia.

- Nadie sabe su nombre.
- Nadie se sabe su nombre.
- Nadie sabe cuál es su nombre.

Nikt mi nie kazał być zabawnym, ale nikt mi też nie zabronił.

Nadie me dijo que usara el humor, pero tampoco nadie me lo prohibió.

Prawie nikt mu nie wierzył.

Casi nadie le creyó.

Prawie nikt jej nie uwierzył.

Casi nadie le creía a ella.

Nikt go nigdy nie chwali.

Nadie jamás lo elogió.

Nikt nie przyszedł mi pomóc.

Nadie vino en mi ayuda.

Nikt ze mną nie rozmawia.

Nadie habla conmigo.

Dlaczego nikt mi nie wierzy?

¿Por qué nadie me cree?

Dlaczego nikt nic nie robi?

¿Por qué nadie hace nada?

Nikt nie usłyszał krzyków Toma.

Nadie escuchó los gritos de Tom.

Nikt nie wie, co powiedzieć.

Nadie sabe qué decir.

Nikt nie wiedział, co powiedzieć.

Nadie sabía qué decir.

Nikt nie zauważył jej nieobecności.

Nadie se percató de su ausencia.

Nikt inny się nie pojawił.

No apareció nadie más.

Nikt jeszcze nie pobił Toma.

Nadie ha derrotado a Tom todavía.

Nikt ze mną nie mówi.

- Nadie me habla.
- Nadie habla conmigo.

Nikt nie będzie nas kontrolować.

Nadie puede controlarnos.

Nikt ze mną nie rozmawiał.

Nadie habló conmigo.

Nikt nie może mi pomóc.

Nadie puede ayudarme.

Nikt nie docenił jego poświęcenia.

Nadie apreció su sacrificio.