Translation of "Ktoś" in Russian

- Ktoś umarł.
- Ktoś zmarł.

Кто-то умер.

- Ktoś Cię zauważy.
- Ktoś was zauważy.

- Тебя кто-нибудь заметит.
- Вас кто-нибудь заметит.

Ktoś przyszedł.

Кто-то пришёл.

Ktoś dzwoni.

- Кто-то зовёт.
- Кто-то кричит.
- Кто-то звонит.

Ktoś krzyczał.

- Кто-то кричал.
- Кто-то закричал.
- Кто-то крикнул.
- Кто-то завопил.
- Кто-то визгнул.
- Кто-то завизжал.
- Кто-то взвизгнул.
- Кто-то пронзительно закричал.

Ktoś kaszlał.

- Кто-то кашлянул.
- Кто-то кашлял.
- Кто-то закашлял.

Ktoś interweniował.

Кто-то вмешался.

Ktoś odpowiedział.

Кто-то ответил.

Ktoś dzwonił.

- Кто-то звонил.
- Кто-то позвонил.

Ktoś puka.

- Кто-то стучит.
- Кто-то стучится.
- Стучат.

Ktoś umarł.

Кто-то умер.

Ktoś wszedł.

Кто-то вошёл.

Ktoś ranny?

Кто-нибудь ранен?

Przyszedł ktoś?

Кто-нибудь пришёл?

Ktoś zgadł?

- Кто-нибудь угадал?
- Кто-нибудь догадался?

Ktoś śpiewa.

Кто-то поёт.

Ktoś je.

Кто-то ест.

- Ktoś tam jest?
- Czy ktoś tam jest?

Там кто-нибудь есть?

- Ktoś ukradł moją własność.
- Ktoś ukradł moje rzeczy.

Кто-то украл мои вещи.

- Myślałem, że ktoś umarł.
- Myślałam, że ktoś umarł.

- Я думал, кто-то умер.
- Я подумал, кто-то умер.

Ktoś zupełnie nieoczekiwany.

Нечто совсем невероятное.

Ktoś cię woła.

Тебе кто-то звонит.

To jest ktoś.

- Он довольно своеобразный человек.
- Он весьма неординарный человек.

Ktoś cię obserwuje.

- За вами кто-то наблюдает.
- За тобой кто-то наблюдает.

Ktoś zapomniał czapki.

Кто-то забыл свою шляпу.

Ktoś tu jest.

- Здесь кто-то есть.
- Кто-то здесь.
- Тут кто-то есть.

Czy ktoś umarł?

Кто-то умер?

Ktoś przeciął linę.

Кто-то перерезал верёвку.

Ktoś właśnie dzwonił.

Кто-то только что звонил.

Ktoś zabił Toma.

Кто-то убил Тома.

Ktoś popełnił błąd.

Кто-то ошибся.

Ktoś otworzył okno.

- Кто-то открыл окно.
- Кто-то окно открыл.

Ktoś otruł Toma.

Кто-то отравил Тома.

Ktoś wyłączył alarm.

- Кто-то отключил сигнализацию.
- Кто-то вырубил сигнализацию.

Ktoś się zaśmiał.

- Кто-то смеялся.
- Кто-то засмеялся.

Ktoś tam jest.

Там снаружи кто-то есть.

Ktoś to zrobi.

- Кто-то это сделает.
- Кто-нибудь это сделает.

Ktoś to wie.

Кто-то это знает.

Czy ktoś pomoże?

- Кто-нибудь может помочь?
- Кто-то может помочь?

Ktoś tu jest?

Внутри кто-нибудь есть?

Ktoś został zamordowany.

Кого-то убили.

Ktoś nas zdradził.

Кто-то предал нас!

Ktoś tu był.

- Здесь кто-то был.
- Тут кто-то был.

Ktoś tam był.

Там кто-то был.

Ktoś nas obserwuje.

За нами кто-то наблюдает.

Ktoś ostrzegł Toma.

Кто-то предупредил Тома.

Ktoś go obserwuje.

- За ним кто-то наблюдает.
- За ним кто-то следит.

Ktoś nas otruł.

Кто-то нас отравил.

Ktoś mnie zaatakował.

Кто-то напал на меня.

Ktoś zaatakował go.

Кто-то напал на него.

Ktoś zaatakował ją.

Кто-то напал на неё.

Ktoś tu kłamie.

- Кто-то лжёт.
- Кто-то врёт.

Ktoś mnie dotknął.

- Кто-то меня коснулся.
- До меня кто-то дотронулся.

Ktoś tam jest?

- Там кто-нибудь есть?
- Есть там кто-нибудь?

Ktoś cię widział.

- Тебя кто-то видел.
- Тебя кое-кто видел.

Czy ktoś przyszedł?

Кто-нибудь пришёл?

- Czy ktoś już to widział?
- Czy ktoś już go widział?
- Czy ktoś już ją widział?

Кто-нибудь уже это видел?

- Ktoś się chowa za zasłoną.
- Ktoś jest schowany za zasłoną.

- Кто-то прячется за шторой.
- За шторой кто-то прячется.

Ktoś stoi przy bramie.

Кто-то стоит у ворот.

Ktoś ukradł mi walizkę.

Кто-то украл мой чемодан.

Ktoś zapukał do drzwi.

Кто-то постучал в дверь.

Ktoś podpalił ten dom.

- Кто-то поджёг дом.
- Кто-то совершил поджог дома.
- Дом подожгли.
- Дом кто-то поджёг.

Ktoś uratował mi życie.

Кто-то спас мне жизнь.

Ktoś mi to mówił.

- Кто-то мне это сказал.
- Кое-кто мне это сказал.

Czy ktoś go zna?

- Кто-нибудь его знает?
- Его кто-нибудь знает?

Jest ktoś w domu?

- Кто-нибудь дома?
- Есть кто дома?
- Дома есть кто-нибудь?
- В доме кто-то есть?

Ktoś musi cię powstrzymać.

- Кто-то должен остановить тебя.
- Кому-то нужно остановить тебя.

Ktoś musi zapłacić rachunek.

- Кто-то должен оплатить счёт.
- Кому-то надо оплатить счёт.

Czy ktoś ma korkociąg?

У кого-нибудь здесь есть штопор?

Ktoś jest na zewnątrz.

Снаружи кто-то есть.

Czy ktoś się śmiał?

Кто-нибудь смеялся?

Czy ktoś mnie słyszy?

- Кто-нибудь слышит меня?
- Кто-нибудь может меня слышать?
- Меня кто-нибудь слышит?

Czy ktoś chce kawę?

Кто-нибудь хочет кофе?

Ktoś idzie na górę.

Кто-то поднимается по лестнице.

Ktoś ukradł mi samochód.

- Кто-то украл мою машину.
- Кто-то угнал мою машину.

Ktoś ukradł Tomowi gitarę.

У Тома украли гитару.

Ktoś zajął moje miejsce.

Кто-то занял моё место.

Ktoś próbował mnie zabić.

- Кто-то попытался меня убить.
- Кто-то пытался меня убить.
- Меня пытались убить.

Ktoś był w domu.

В доме кто-то был.

Ktoś jest przy drzwiach.

В дверях кто-то есть.

Ktoś ukradł mój portfel.

Кто-то украл мой кошелёк.

Ktoś puka do drzwi.

Кто-то стучит в дверь.

Ktoś gra na pianinie.

Кто-то играет на пианино.

Szkoda, gdy ktoś umiera.

Жаль, когда кто-то умирает.

Wiedziałem, że ktoś przyjdzie.

- Я знал, что кто-нибудь придёт.
- Я знал, что кто-то придёт.

Ktoś nas chyba śledzi.

- Я думаю, что за нами следят.
- Я думаю, что нас преследуют.