Translation of "Ułoży" in Spanish

Mam szczerą nadzieję, że niedługo ci się ułoży.

Espero sinceramente que te mejores pronto.

- A co jeśli coś pójdzie nie tak?
- A jeśli coś nie wyjdzie?
- Co jeśli nam nie wyjdzie?
- A jeśli mi nie wyjdzie?
- A jeśli nam się nie ułoży?

¿Qué pasa si no lo conseguimos?