Translation of "Szybciej" in Spanish

Szybciej!

¡Más rápido!

Jedź szybciej.

Conduce más rápido.

- Szybciej!
- Pośpiesz się!

¡Por favor, apurate!

- Szybciej!
- Pospieszże się!

- ¡Date prisa!
- ¡Pronto!
- ¡Daos prisa!
- ¡Apúrense!

- On biega szybciej niż ja.
- On biega szybciej ode mnie.

- Él puede correr más rápido que yo.
- Él corre más rápido que yo.

Albo trzy razy szybciej,

O tres veces más rápido,

Mówca może szybciej mówić.

El locutor puede hablar rápidamente.

- Szybciej!
- Pośpiesz się!
- Ruchy!

- ¡Date prisa!
- ¡Apúrate!

Świat zmienia się coraz szybciej.

- El mundo está cambiando cada vez más rápido.
- El mundo cambia cada vez más deprisa.

Ludzie poruszali się coraz szybciej.

La gente se iba moviendo más y más rápido.

Potrafię biegać szybciej niż Ken.

Yo puedo correr más rápido que Ken.

On biega szybciej niż ja.

Él puede correr más rápido que yo.

Pies biega szybciej od człowieka.

Un perro corre más rápido que una persona.

Ken biega szybciej od ciebie.

Ken corre más rápido que tú.

Dziewczęta dojrzewają szybciej niż chłopcy.

Las niñas maduran antes que los niños.

Minutę szybciej i złapałbym autobus.

Un minuto antes y podrían haber cogido el autobús.

Im szybciej bije ci serce, tym szybciej jad porusza się przez twoje ciało.

Cuanto más rápido late el corazón, más rápido se esparce el veneno.

Im szybciej bije ci serce, tym szybciej jad porusza się przez twoje ciało.

Cuanto más rápido late el corazón, más rápido se esparce el veneno.

Czy mogliśmy dotrzeć do Dany szybciej?

Pero, ¿pudimos rescatarla más rápido?

To szybciej sprowadzi mnie na dół.

Así bajaré más rápido.

Którą stroną dojdziemy szybciej do wraku?

¿Qué camino nos llevará más rápido a los restos?

Cebulę gotuje się szybciej niż ziemniaki.

Las cebollas se cuecen más rápido que las papas.

Kiedy ćwiczysz, twoje serce bije szybciej.

Cuando haces ejercicio, tu corazón late más rápido.

Kto biega szybciej: Yumi czy Keiko?

¿Quién corre más rápido, Yumi o Keiko?

Im szybciej to zrobisz, tym lepiej.

Cuanto antes lo hagas, mejor.

Nowa sekretarka pisze szybciej niż poprzednia.

La nueva secretaria escribe más rápido que la anterior.

Kto biega szybciej, Ken czy Tony?

¿Quién corre más rápido, Ken o Tony?

Im wcześniej zaczniemy, tym szybciej skończymy.

Cuanto antes empecemos, antes acabaremos.

Szybciej, bo spóźnimy się na pociąg.

Date prisa, o si no, perdemos el tren.

Przyszedł do domu szybciej niż się spodziewałem.

Él volvió a la casa más temprano de lo que esperaba.

Kawaleria mogła poruszać się nie szybciej niż kłusem.

La caballería no podía avanzar más rápido que un trote.

Nikt w klasie nie biega szybciej niż on.

Ninguno de su clase es más rápido que él.

Mogą zaatakować znacznie szybciej, niż ja mogę się ruszać.

Y pueden hacerlo mucho más rápido de lo que yo me muevo.

Mogą zaatakować znacznie szybciej, niż ja mogę się ruszać.

Y pueden atacar mucho más rápido de lo que yo puedo moverme.

Moglibyśmy się z tym wyrobić, gdybyśmy szli trochę szybciej.

Podríamos llegar a tiempo si camináramos un poco más rápido.

Im wcześniej znajdziemy te stwory, tym szybciej otrzymamy życiodajną surowicę.

Mientras más pronto las hallemos, más pronto podremos reemplazar los antídotos.

Nikt cię nie złapie, bo ten koń biegnie szybciej niż wiatr.

Nadie te atrapará porque ese caballo corre más rápido que el viento.