Translation of "Pracować" in Spanish

- Nie znoszę pracować.
- Nie lubię pracować.

Odio trabajar.

Musisz pracować.

- Tenés que trabajar.
- Tienes que trabajar.

Muszę pracować.

Tengo que trabajar.

Lubię pracować.

Me gusta trabajar.

Nienawidzę pracować.

Odio trabajar.

Powinieneś pracować ciężej.

Deberías trabajar duro.

Człowiek musi pracować.

Un hombre debe trabajar.

Nie przestawała pracować.

Siguió trabajando.

Lubię tu pracować.

- Me agrada trabajar aquí.
- Me gusta trabajar aquí.

Preferuję pracować samemu.

Prefiero trabajar solo.

Musisz więcej pracować.

Debes trabajar más.

Będziemy pracować razem.

Trabajaremos juntos.

Musimy ciężko pracować.

Necesitamos trabajar duro.

Tom chce pracować.

Tom quiere trabajar.

Jutro będziemy pracować.

Trabajaremos mañana.

Nie chcę pracować.

No quiero trabajar.

Będę pracować sam.

Voy a trabajar solo.

- Nie chciałbym pracować w szpitalu.
- Nie chciałabym pracować w szpitalu.

No me gustaría trabajar en un hospital.

Powinieneś pracować dla Urugwajczyków,

[hombre] ¿Va a gobernar para los uruguayos

Lubi pracować z najuboższymi.

Porque a él le gusta trabajar con la gente más humilde,

On nie musi pracować.

Él no necesita trabajar.

Ona nie przestaje pracować.

Ella siguió trabajando.

Musisz pracować w niedzielę?

¿Tienes que trabajar el domingo?

Czy mogę tu pracować?

¿Puedo trabajar aquí?

Tom lubił tu pracować.

A Tom le gustó trabajar aquí.

Nie hałasuj, próbuję pracować.

No hagas ruido, estoy tratando de trabajar.

Musisz bardzo ciężko pracować.

Tienes que trabajar muy duro.

Poradził jej pracować intensywniej.

Él le aconsejó que trabajara más duro.

Nie mogę tak pracować.

No puedo trabajar así.

Będę nad tym pracować.

Trabajaré en eso.

Był zbyt słaby, by pracować.

Estaba demasiado débil para trabajar.

Nie chciałbym pracować w szpitalu.

No me gustaría trabajar en un hospital.

Tom nie chce tutaj pracować.

- Tom no quiere trabajar acá.
- Tom no quiere trabajar aquí.

Chris nie może jutro pracować.

Chris no puede trabajar mañana.

Masz zamiar pracować do dziesiątej?

¿Pretendes trabajar hasta las diez?

Ludzie Azji muszą pracować razem.

El pueblo de Asia debe trabajar unido.

Nie musisz pracować tak ciężko.

No tienes que trabajar tan duro.

Tom nie lubi tutaj pracować.

A Tom no le gusta trabajar aquí.

Łatwo jest pracować w dżinsach.

- Es fácil trabajar en jeans.
- Es fácil trabajar en vaqueros.

Nie musisz pracować w niedziele.

No tienes que trabajar los domingos.

Będę pracować w czasie przerwy wiosennej.

Voy a trabajar en las vacaciones de primavera.

Czy mógłbym pracować na część etatu?

¿Puedo trabajar a tiempo parcial?

Nie chcę pracować w tych warunkach.

Yo no quiero trabajar en estas condiciones.

Wolę ciężko pracować niż siedzieć bezczynnie.

Prefiero trabajar duro a sentarme sin hacer nada.

Zwykle nie muszę pracować w niedziele.

Normalmente no tengo que trabajar los domingos.

Lub pracować nad techniką o mniejszym zasięgu?

o ingeniería a distancias pequeñas en lugar de grandes.

Na razie nie będę z tobą pracować.

Ya no voy a trabajar con vosotros.

On pozwolił mi pracować w tym biurze.

- Él me dejó trabajar en esta oficina.
- Me dejó trabajar en esta oficina.

Ciocia Yoko jest zbyt słaba by pracować.

- La tía Yoko es demasiado débil para trabajar.
- La tía Yoko está demasiado débil para trabajar.

Ciotka Joko jest zbyt słaba, żeby pracować.

- La tía Yoko es demasiado débil para trabajar.
- La tía Yoko está demasiado débil para trabajar.

Zrozumiał, że nie jest w stanie więcej pracować.

Él entendió que no estaba en condición de trabajar más.

Tom zwykle nie musi pracować w poniedziałkowe popołudnia.

Los lunes por la tarde Tom no suele tener que trabajar.

Ta kopalnia stała się zbyt niestabilna, by tu pracować,

Esta mina se volvió inestable para trabajar

Jest bardzo miły, to dlatego lubię z nim pracować.

Es muy simpático, por eso me gusta trabajar con él.

Musiałem zrestartować komputer, bo nie dało się już pracować.

Tuvimos que reiniciar el computador, porque ya no se podía trabajar.

Tony nie chciał pracować w sklepie czy w fabryce.

Tony no quería trabajar en una tienda o una fábrica.

Tom nie mógł iść na koncert, bo musiał pracować.

Tom no pudo ir al concierto porque tenía que trabajar.

On jest bardzo sympatyczny i dlatego lubię z nim pracować.

Es muy simpático, por eso me gusta trabajar con él.

Ale musisz zacząć pracować nad tym, choćby to było 20 minut dziennie.

Pero tienen que trabajar en ello aunque sólo sean 20 minutos al día.

Po urodzeniu dziecka co najwyżej będziesz mogła pracować w niepełnym wymiarze godzin.

Después de que nace tu bebé a lo más podrás trabajar a medio tiempo.

To właśnie powód, dla którego kobiety wolą raczej pracować, a nie wychodzić za mąż.

Esa es la razón por la cual las mujeres prefieren trabajar, y no casarse.