Translation of "Ostatniej" in Spanish

Padało ostatniej nocy.

Llovió anoche.

- Ostatniej nocy miałam dziwny sen.
- Ostatniej nocy miałem dziwny sen.

- Tuve un sueño extraño anoche.
- Anoche tuve un extraño sueño.
- Anoche tuve un sueño extraño.

Dobrze spałem ostatniej nocy.

Anoche dormí bien.

Jak poszło ostatniej nocy?

- ¿Qué tal anoche?
- ¿Cómo fue la cosa anoche?
- ¿Os fue bien anoche?

Dobrze spał ostatniej nocy.

El durmió bien anoche.

Gdzie byłeś ostatniej nocy?

¿Dónde estabas ayer por la noche?

Wyspałaś się ostatniej nocy?

- ¿No has dormido bien esta noche?
- ¿Has dormido bien esta noche?
- ¿Has dormido suficiente esta noche?

Miałem straszny sen ostatniej nocy.

- He tenido un sueño espantoso esta noche.
- Tuve un sueño espantoso anoche.

Odwołał spotkanie w ostatniej chwili.

Él canceló la reunión en el último minuto.

Z kim byłeś ostatniej nocy?

¿Con quién estabas anoche?

Nie mogłem spać ostatniej nocy.

No pude dormir anoche.

Miałem zły sen ostatniej nocy.

- Tuve un mal sueño anoche.
- Anoche tuve un mal sueño.

Czekałem na ciebie ostatniej nocy.

Te estaba esperando anoche.

Ostatniej nocy miałem dobry sen.

Anoche tuve un buen sueño.

Dziwna rzecz wydarzyła się ostatniej nocy.

Anoche sucedió una cosa extraña.

Słyszałeś, co się stało ostatniej nocy?

¿Oíste lo que pasó anoche?

Gra została odwołana w ostatniej minucie.

El juego fue cancelado en el último minuto.

Ostatniej nocy ciężko pracował na polu.

Él estuvo trabajando duro en el campo la pasada noche.

W ostatniej dekadzie dzieją się niezwykłe rzeczy.

Pero sucedió algo sorprendente en la última década.

Bo trzeba się przygotować do ostatniej podróży.

porque hay que prepararse para el viaje del que uno ya no retorna.

Jeszcze nie przeczytałem ostatniej strony tej powieści.

Aún no he leído la última página de esa novela.

W ostatniej chwili moje zdecydowanie ulotniło się.

Mi determinación desapareció en el último momento.

Według gazety, ostatniej nocy miał miejsce wielki pożar.

Según el periódico, hubo un gran incendio anoche.

Po ostatniej nocy chyba nie mogę cię winić.

Supongo que no puedo culparte después de lo de anoche.

Nie powinienem był pić tej ostatniej butelki piwa.

- No debí haberme tomado esa última botella de cerveza.
- No debería haberme bebido la última botella de cerveza.

- Miałem dziś dziwny sen.
- Ostatniej nocy miałem dziwny sen.

- Tuve un sueño extraño anoche.
- Anoche tuve un sueño extraño.

W ostatniej chwili wpadła mu do głowy znakomita myśl.

Se le ocurrió una buena idea a último minuto.

Łóżko, w którym spałam ostatniej nocy nie było zbyt wygodne.

La cama en la que dormí ayer no era muy confortable.

Tom powiedział mi, że ostatniej nocy śniła mu się Maria.

Tom me dijo que tuvo un sueño de Mary anoche.

Żeby znaleźć klucze, przypomniałem sobie krok po kroku, co robiłem w ciągu ostatniej godziny.

Para volver a encontrar mis llaves, retrocedo siguiendo mis pasos de la última hora.