Translation of "Niespodziankę" in Spanish

Chciałbym zrobić jej niespodziankę.

Quería sorprenderla.

Tom zepsuł niespodziankę mówiąc o imprezie.

Tom arruinó la sorpresa al hablar de la fiesta.

Nagle wpadł mi do głowy pomysł, żeby zrobić jej niespodziankę.

De repente se me pasó por la cabeza la idea de sorprenderla.