Translation of "Narzekań" in Spanish

Mam już dosyć jej narzekań.

Estoy harto de sus quejas.

Nie był skłonny wysłuchać ich narzekań.

Él se hizo el sordo a sus quejas.

- Mam już dosyć jej narzekań.
- Mam powyżej uszu jej biadolenia.

Estoy harto de sus quejas.

Co się tyczy mieszkania w Japonii, to nie mam powodu do narzekań.

En lo que respecta al tiempo que viví en Japón, no tengo ningún motivo de queja.