Translation of "Tyczy" in Spanish

Co się tyczy mieszkania w Japonii, to nie mam powodu do narzekań.

En lo que respecta al tiempo que viví en Japón, no tengo ningún motivo de queja.

- To cię nie dotyczy.
- Ciebie to nie dotyczy.
- To was nie dotyczy.
- Was to nie dotyczy.
- To się ciebie nie tyczy.

Esto no es asunto tuyo.