Translation of "Mówiłeś" in Spanish

Co mówiłeś?

¿Qué estabas diciendo?

Nic nie mówiłeś.

- No dijiste nada.
- No has dicho nada.

Mówiłeś mu coś?

¿Le dijiste algo?

Mówiłeś mi to wcześniej.

Ya me lo has dicho antes.

- Mówiłeś coś?
- Powiedziałeś coś?

- ¿Has dicho algo?
- ¿Dijiste algo?

Czy ty w ogóle mówiłeś?

¿Hablaste siquiera?

Mówiłeś komuś o przyjęciu-niespodziance?

¿Le has mencionado a alguien acerca de la fiesta sorpresa?

Mówiłeś komuś o tym problemie?

¿Le has mencionado a alguien acerca de este problema?

"Zrobię to jutro." "Mówiłeś to wczoraj!"

"Lo haré mañana." "¡Dijiste eso ayer!"

Ale nigdy mi tego nie mówiłeś.

¡Pero tú nunca me dijiste esto!

Mówiłeś komuś, gdzie jest nasza kryjówka?

¿Le dijiste a alguien donde está nuestro escondite?

Mówiłeś komuś, jakie jest twoje prawdziwe nazwisko?

¿Le has dicho a alguien cuál es tu verdadero nombre?

Znalazłeś parasol, który mówiłeś, że zgubiłeś któregoś dnia?

¿Encontraste el paraguas que dijiste que habías perdido el otro día?

- Nie mówiłeś wczoraj, że dziś się nie spóźnisz?
- A wczoraj zapewniałeś, że dzisiaj się nie spóźnisz.

¿Acaso no me dijiste ayer que hoy no llegarías tarde?

- Ale nigdy mi tego nie mówiłeś.
- Ale nigdy mi tego nie powiedziałeś.
- Ale nigdy mi tego nie powiedziałaś.

Tú nunca me dijiste eso.