Translation of "Gotowa" in Spanish

Kolacja gotowa.

- La cena está lista.
- La cena está preparada.

Kąpiel gotowa.

El baño ya está preparado.

Taro, kolacja gotowa!

Taro, la cena está lista.

Kolacja jest gotowa.

La cena está preparada.

Kolacja wkrótce będzie gotowa.

La cena estará lista en seguida.

Kolacja jest prawie gotowa.

La cena está casi lista.

Czy łazienka jest gotowa?

¿Está listo el baño?

Nasza praca jest prawie gotowa.

Nuestro trabajo está casi terminado.

Kolacja powinna być już gotowa.

La cena probablemente esté lista en este momento.

Moja praca domowa nareszcie była gotowa.

Mi tarea al fin estaba terminada.

Była gotowa stawić czoła swemu losowi.

Ella estaba lista para enfrentar su destino.

Ewolucja wybrała najsilniejszych. Arena walk jest gotowa.

La evolución seleccionó a los más aptos. La arena ha sido preparada.

- Taro, obiad jest gotowy!
- Taro, kolacja gotowa!

Taro, la cena está lista.

Była gotowa oddać mu wszystkie jego pieniądze.

Ella estaba dispuesta a devolverle a él todo su dinero.

Była gotowa pomóc mu w sprzątaniu mieszkania.

Ella estaba lista para ayudarlo a limpiar la casa.

Była gotowa pomóc mu przy myciu samochodu.

Ella estaba lista para ayudarlo a lavar el auto.

- Zadzwoń, gdy będziesz gotowy.
- Zadzwoń, gdy będziesz gotowa.
- Zawołaj mnie, gdy będziesz gotowy.
- Zawołaj mnie, gdy będziesz gotowa.

- Llámame cuando estés listo.
- Llamame cuando estés listo.
- Llámenme cuando estén listos.
- Llámeme cuando esté listo.

Pułapka jest gotowa. Zostawię ją na kilka godzin

Bien, la preparamos y la dejamos unas horas.

Kolacja jest gotowa, możemy jeść, gdy będziemy chcieli.

La cena está lista, así que podemos comer cuando queramos.

Jest gotowa przepłynąć Atlantyk z misją walki ze zmianami klimatu.

está lista para cruzar el Atlántico en una misión para luchar contra el cambio climático.

Zanim technologia będzie gotowa, zajmie to od pięciu do dziesięciu lat.

- Pasarán entre cinco y diez años antes de que la tecnología esté preparada.
- Pasarán de cinco a diez años antes que la tecnología esté lista.

- Przygotuj się.
- Bądź gotowy.
- Bądź gotów.
- Bądź gotowa.
- Bądź przygotowany.
- Przygotujcie się.

- ¡Prepárate!
- Estate preparado.
- Estad preparados.
- ¡Está preparado!