Translation of "Drzew" in Spanish

W koronach drzew...

En el dosel arbóreo,

Wiele drzew się przewróciło.

Se cayeron muchos árboles.

Ptaki wiją gniazda wśród drzew.

- Los pájaros hacen sus nidos en árboles.
- Los pájaros hacen nidos en los árboles.

Wokół stawu jest dużo drzew.

Hay muchos árboles alrededor de la laguna.

Jesienią liście spadają z drzew.

En otoño caen las hojas de los árboles.

Liście już spadają z drzew.

Las hojas ya están cayendo de los árboles.

Wiele niskich drzew rosło na wzgórzu.

En la colina crecen muchos árboles bajos.

Wzgórze jest jest nagie, bez drzew.

La loma estaba descubierta, sin árboles.

Czy w parku jest dużo drzew?

¿Hay muchos árboles en el parque?

Spróbujmy szczęścia na jednym z tych drzew.

Bien, probemos suerte con algún árbol.

Pośród gęsto upakowanych drzew prawie nie wieje.

Entre los árboles tan apretados, hay poca brisa.

Nocą w koronach drzew dżungli ożywają fantastyczne stworzenia.

A la noche, el dosel de la jungla se llena de vida con bestias fantásticas.

I to, jak pnącza owijają się wokół drzew,

Cómo las plantas se enroscaban en los árboles

Pod korony drzew dostaje się tylko dwa procent światła pełni.

Bajo el dosel arbóreo, solo el dos por ciento de la luz de la luna llega al suelo del bosque.

Dzięki błonom łączącym kończyny nosi je bezpiecznie... wśród wysokich drzew.

Las membranas de la piel le permiten mantenerlo a salvo en la copa de los árboles.

W Kanadzie jest wiele obszarów, gdzie nie wolno ścinać drzew.

En Canadá hay muchas áreas donde es ilegal talar árboles.

Te infradźwięki odbijają się od koron drzew i przenikają gęsty las.

Este infrasonido rebota en el dosel arbóreo y penetra la pared de los árboles.

Singapur... miasto-ogród, nieskazitelne drogi wodne i ponad dwa miliony drzew.

Singapur, una ciudad jardín con canales inmaculados y más de dos millones de árboles,

W naszym śródziemnomorskim lesie rośnie wiele gatunków drzew: dęby, sosny, wierzby, jesiony, wiązy itd.

En nuestro bosque mediterráneo hay muchos árboles: robles, pinos, sauces, fresnos, olmos, etc.