Translation of "Cieplej" in Spanish

Jest tu też cieplej.

Y, aquí, hace más calor también.

Dziś jest cieplej niż wczoraj.

Hoy hace más calor que ayer.

żeby ominąć najgorętszą część dnia. Jest coraz cieplej

así se evita el momento más caluroso del día. Ya hace más calor,

Odłożę moją podróż do Szkocji aż będzie cieplej.

- Pospondré mi viaje a Escocia hasta que temple.
- Pospondré mi viaje a Escocia hasta que escampe.
- Pospondré mi viaje a Escocia hasta que el tiempo mejore.

Jest coraz cieplej i nie przetrwamy tu dużo dłużej.

Ya hace más calor, y no sobreviviremos aquí mucho más.

Jest coraz cieplej i nie przetrwamy tu dużo dłużej.

Ya hace más calor, y no sobreviviremos mucho más en este lugar.

Czuję, że gdy robi się cieplej, staję się słabszy.

Casi siento que se pone más caluroso. Me estoy debilitando.

Odłożę moją wycieczkę do Szkocji do czasu gdy będzie cieplej.

Pospondré mi viaje a Escocia hasta que haga más calor.

Ale na zewnątrz jest co najmniej sześć stopni cieplej niż w jaskini.

Pero hay 20° más aquí afuera que adentro de la cueva.

Kiedy robi się cieplej, rozpoczyna się nowe życie i troski odchodzą w niepamięć.

Con el sol que se fortalece, comienza una nueva vida y las dificultades se olvidan lentamente.