Translation of "Dłużej" in Arabic

Możesz dłużej wstrzymywać oddech.

‫ستتمكن من حبس أنفاسك لوقت أطول.‬

Nie zniosę tego dłużej.

لا أستطيع أن أتحمل أكثر من هذا.

Im dłużej jest na widoku...

‫كلما طال وقوفها في العراء...‬

Tylko zajęłoby to trochę dłużej.

قد يستغرق الأمر وقتًا أطول قليلًا.

Lepiej nie zostawaj tu dłużej.

من الأفضل ألا تظل هنا أكثر من ذلك.

Nie da się go dłużej powstrzymywać.

‫لا يمكننا ردع الذئب مطولاً‬

Im dłużej tu jestem, tym zimniej mi jest

‫كلما طالت مدة بقائي هنا،‬ ‫يزداد شعوري بالبرودة‬

Jeśli zamierzacie zostać w mieście na dłużej - eksplorujcie.

لكن أن كنتم تخططون للبقاء مدة أطول قوموا بالاستكشاف.

Dalej na północy ciemność utrzymuje się nieco dłużej.

‫لكن في أقصى الشمال،‬ ‫يظل الظلام موجودًا لفترة أطول.‬

Im są większe, tym dłużej prowadzą nocną aktywność.

‫وكلما ازداد حجمها، صارت أكثر يقظة ليلًا.‬

Jest coraz cieplej i nie przetrwamy tu dużo dłużej.

‫الطقس أصبح بالفعل أكثر حراً،‬ ‫ولن نتمكن من النجاة هنا لفترة طويلة.‬

Jest coraz cieplej i nie przetrwamy tu dużo dłużej.

‫الطقس أصبح بالفعل أكثر حراً،‬ ‫ولن نتمكن من النجاة هنا لفترة طويلة.‬

Nie pragnę żeby moje imię żyło dłużej niż ja.

لا يوجد عندي رغبة ليعيش اسمي بعدي.

Osoby, które mają słabej jakości sen, zwykle starają się spać dłużej.

الأشخاص الذين لا ينامون جيدًا سيحاولون عادة النوم لفترة أطول.

I nie przetrwamy tu dużo dłużej. Musimy się pospieszyć i złapać więcej stworzeń.

‫ولن نتمكن من النجاة هنا لفترة طويلة.‬ ‫يجب أن نسرع ‬ ‫ونحاول اصطياد المزيد من الزواحف.‬

To miejsce jest dość przerażające i nie chcemy tu być dłużej niż to konieczne.

‫هذا المكان مخيف للغاية‬ ‫ولا نريد الاستمرار هنا أطول مما ينبغي.‬