Translation of "Zdrowie" in Russian

- Na zdrowie!
- Twoje zdrowie!

- За здоровье!
- За ваше здоровье!
- За Ваше здоровье!
- Будем!
- Ваше здоровье!
- Твоё здоровье!

Na zdrowie!

- За ваше здоровье!
- За Ваше здоровье!

Śmiech to zdrowie.

- Смех полезен для здоровья!
- Смеяться полезно для здоровья!

By lepiej chronić zdrowie

чтобы лучше защитить своё здоровье

Zrujnował sobie zdrowie pijaństwem.

Он загубил здоровье чрезмерным употреблением вина.

Jego zdrowie poprawia się.

Его здоровье улучшается.

zdrowie jest lepsze niż choroba

здоровье лучше болезни,

Martwimy się o jej zdrowie.

Мы обеспокоены ее здоровьем.

Martwiła się o zdrowie dziecka.

Она беспокоилась за здоровье детей.

Ona dba o moje zdrowie.

Она беспокоится о моём здоровье.

Palenie wpłynęło na jego zdrowie.

Курение отразилось на его здоровье.

Zdrowie jest istotnym elementem szczęścia.

Здоровье - важный фактор счастья.

Martwimy się o twoje zdrowie.

Мы беспокоимся о вашем здоровье.

- Na zdrowie!
- Zdrówko!
- Do dna!

До дна!

Uprawiam sport, aby zachować zdrowie.

- Я занимаюсь спортом, чтобы оставаться здоровым.
- Я занимаюсь спортом, чтобы оставаться здоровой.

Niepokoję się o twoje zdrowie.

Я беспокоюсь о твоём здоровье.

Przede wszystkim dbam o zdrowie.

Прежде всего я забочусь о своём здоровье.

Ona martwi się o twoje zdrowie.

Она беспокоится о твоём здоровье.

Zawsze troszczyła się o moje zdrowie.

Она всегда беспокоилась о моём здоровье.

On martwi się o jej zdrowie.

Он волнуется о её здоровье.

Moje zdrowie to mój jedyny kapitał.

Моё здоровье - мой единственный капитал.

Zdrowie jest cenniejsze niż cokolwiek innego.

Здоровье важнее всего остального.

Nie ma nic cenniejszego niż zdrowie.

Нет ничего ценнее здоровья.

Dbaj o zdrowie, ciesz się, myśl pozytywnie.

Берегите себя, будьте счастливы и не унывайте.

Bardzo się martwiła o zdrowie swojego męża.

Она была очень обеспокоена здоровьем своего мужа.

Bardzo dobrze, dziękuję. A jak twoje zdrowie?

Очень хорошо, спасибо. А как твоё здоровье?

Samotność i izolacja mają głęboki wpływ na zdrowie.

Одиночество и изоляция влияют на здоровье.

Edukacja oznacza lepsze zdrowie kobiet i ich dzieci,

Образование подразумевает также лучшее здоровье женщин и их детей,

Stres może mieć niesłychanie negatywny wpływ na nasze zdrowie.

Стресс может оказывать огромное негативное влияние на ваше здоровье.

Dobre zdrowie umożliwiło mu pracę aż do skończenia siedemdziesięciu pięciu lat.

Его крепкое здоровье позволило ему работать до семидесяти пяти лет.