Translation of "Zatrzymać" in Russian

Zatrzymać je.

- Храни их.
- Храните их.

Zatrzymać się.

Держись в стороне.

- Powinieneś był się zatrzymać.
- Powinnaś była się zatrzymać.
- Powinniście byli się zatrzymać.

- Тебе надо было остановиться.
- Вам надо было остановиться.

- Nie mogę zatrzymać krwotoku.
- Nie mogę zatrzymać krwawienia.

Не могу остановить кровотечение.

Musisz go zatrzymać.

- Ты должен остановить его.
- Вы должны его остановить.
- Ты должна остановить его.

Proszę się zatrzymać!

Прошу вас остановиться!

Muszę to zatrzymać.

Я должен это остановить.

Nie potrafią go zatrzymać.

- Они не могут остановить его.
- Его нельзя остановить.
- Его невозможно остановить.
- Его не остановить.
- Его не остановишь.

Nie możesz mnie zatrzymać.

- Тебе меня не остановить.
- Вы не можете меня остановить.
- Ты не можешь меня остановить.
- Вам меня не остановить.

Szukamy miejsca, żeby się zatrzymać.

Мы ищем, где остановиться.

Podniósł rękę, by zatrzymać taksówkę.

Он поднял руку, чтобы остановить такси.

Tom nie mógł zatrzymać łez.

- Том не смог сдержать слёз.
- Том не мог сдержать слёз.

Powiedz, kiedy mam się zatrzymać.

Скажи, когда мне остановиться.

- Nie możesz przestać.
- Nie możesz się zatrzymać.

Ты не можешь остановиться.

Ją zdestabilizować i zatrzymać ją przed budowaniem silniejszych relacji z Europą Zachodnią.

дестабилизировать и остановить развитие более тесных отношений с Западной Европой.