Translation of "Wychodził" in Russian

Kiedy Mahari wychodził,

Поэтому, когда Махари уходил,

Słyszałem jak wychodził na dwór.

Я слышал, как он выходил.

Spotkałem go jak wychodził ze szkoły.

Я встретил его как раз тогда, когда он выходил из школы.

Przypadkiem zobaczyliśmy, jak wychodził ze sklepu.

Мы случайно увидели, как он выходил из этого магазина.

Nie zapomnij wziąć parasola, gdy będziesz wychodził.

Не забудь взять зонт, когда будешь уходить.

Poradziła mu, żeby nie wychodził samotnie w nocy.

- Она посоветовала ему не выходить одному ночью.
- Она посоветовала ему не выходить одному ночью на улицу.

Twarz strażaka była ponura, kiedy wychodził z płonącego domu.

Лицо пожарного было мрачным, когда он вышел из горящего дома.

Nie przypuszczałem, że będę tak wcześnie wychodził do domu.

- Я бы никогда не подумал, что пойду домой так рано.
- Я бы никогда не подумала, что пойду домой так рано.

Mniejsze planety krążące wokół Jowisza przypominały mu strażników otaczających króla, gdy wychodził na zewnątrz, więc Kepler nazwał je satelitami.

Малые планеты, витающие вокруг Юпитера, напомнили ему стражу, окружающую короля, когда он выходит в свет, и Кеплер назвал их спутниками.