Translation of "Swojemu" in Russian

Pokazał język swojemu nauczycielowi.

Он показал учителю язык.

Przedstawiła mnie swojemu bratu.

- Она представила меня своему брату.
- Брату своему меня представила она.

Pozwalamy swojemu milczeniu przyczyniać się

Мы молчим, и кажется, что мы смирились

On dobrze służył swojemu panu.

Он хорошо служил своему господину.

Tom dał swojemu psu kość.

- Том дал своему псу кость.
- Том дал своей собаке кость.

Ona dała swojemu ojcu krawat.

Она дала отцу галстук.

Tom robi wszystko po swojemu.

Том всё делает по-своему.

Rywal też nadaje rozmachu swojemu wołaniu.

Соперник тоже добавляет характера.

Przekaż, proszę, moje ukłony swojemu ojcu.

Передавайте от меня привет отцу.

(On) postawił wiele pytań swojemu nauczycielowi.

Он задал несколько вопросов своему учителю.

- Pokazał język swojemu nauczycielowi.
- Pokazał nauczycielowi język.

Он показал учителю язык.

W życiu najważniejsze jest to, żeby żyć po swojemu.

Самое главное в жизни — быть собой.

Tom powiedział swojemu dentyście, że myje zęby po każdym posiłku.

Том сказал своему зубному врачу, что чистит зубы после каждого приёма пищи.

- Syn musi być posłusznym swojemu ojcu.
- Syn musi się słuchać swojego ojca.

Сын должен слушаться отца.

- Tom daje swojemu psu jeść dwa razy dziennie.
- Tom karmi swojego psa dwa razy dziennie.

- Том кормит свою собаку дважды в день.
- Том кормит свою собаку два раза в день.

- Chciałbym mówić po angielsku tak dobrze jak po swojemu.
- Chciałbym mówić po angielsku jak rodzimy użytkownik.

Хотел бы я говорить по-английски как носитель языка.