Translation of "Wszystko" in Chinese

- Wszystko w porządku.
- Wszystko OK.

美好的一切。

- Ma pan wszystko.
- Mają wszystko.

您全都有。

Wszystko OK.

没有关系呀。

Wszystko wyprzedane!

賣完了！

Wygrał wszystko.

他赢得一切了。

- To wszystko, co wiem.
- To wszystko co wiem.

這是我所知道的。

Ja wiem wszystko.

我什么都知道。

Bóg może wszystko!

上帝什么都会！

Wszystko jest gotowe.

一切就绪。

Dziękuję, to wszystko.

谢谢，就这些。

Tu jest wszystko.

这个地方什么都有。

Wszystko będzie dobrze.

一切都会好的。

Wszystko było pyszne!

全都好吃！

Teraz rozumiem wszystko.

现在我全都明白了。

Wszystko w porządku?

你还好吧？

Wszystko się zmienia.

一切都在变。

Wszystko jest ważne.

任何事情都是重要。

Zrobiła to wszystko sama.

那全都是她一個人做的。

Stracił wszystko co posiadał.

他失去了他擁有的一切。

To wszystko, co wiem.

這是我所知道的。

Mam wszystko, czego potrzebuję.

我有我需要的所有东西。

Zrobił dla nich wszystko.

他为她做了一切。

Dziękuję Ci za wszystko.

为一切感谢你。

Mam wszystko pod kontrolą.

我控制住了。

Pieniądze to nie wszystko.

钱不是万能的。

Wszystko zależy od tego.

全都靠它了。

Wszystko stało się czarne.

一切都變成了黑色。

Dam ci wszystko czego pragniesz.

我會給你任何你想要東西。

Tu wszystko się może zdarzyć.

在這裡什麼事也會發生。

Musimy dać z siebie wszystko.

- 我们应该做到最好。
- 我们要尽力而为。

Potrzebna wieczność, żeby wszystko wytłumaczyć.

要都解释的话，需要一辈子的时间。

Ze mną wszystko w porządku.

我沒事。

Zamierzałeś to wszystko sam zjeść?

你打算自己一人把它全部吃了吗？

Ten pies je prawie wszystko.

這隻狗幾乎吃任何東西。

Wszystko szło zgodnie z planem.

一切按計劃進行。

Powiedziałem policjantowi wszystko co wiem.

我告訴了警察我所知道的。

Wszystko, co ona mówi, jest prawdą.

她说的每句话都是事实。

„Kiedy wrócisz?” „Wszystko zależy od pogody.”

- “你什么时候回来？”“这都要看天气。”
- “你什么时候回来？”“这取决于天气如何。”
- “你什么时候回来呀？”“看一下天气怎么样再说啦。”

Dam Ci wszystko, czego będziesz chciał.

我會給你任何你想要東西。

To wszystko, co o nim wiem.

这就是我关于他知道的一切。

- Wszystko mnie boli.
- Jestem cały obolały.

我全身酸痛。

Mamy wszystko, co lubię, co lubicie.

我喜欢的，你喜欢的， 都有

Nie wszystko złoto, co się świeci.

- 發光的未必都是金子。
- 光看表面是不足夠的。

On lubi wszystko, co jest słodkie.

他喜歡一切甜的東西。

Nie wierz we wszystko co słyszysz.

不要相信你聽到的每件事。

Nie martw się, wszystko będzie dobrze.

不要担心，一切都会好的。

- Byłeś w stanie zrobić wszystko, co chciałeś zrobić?
- Byłaś w stanie zrobić wszystko, co chciałaś zrobić?
- Byliście w stanie zrobić wszystko, co chcieliście zrobić?

你是不是有能力做到你想要完成的所有事情呢？

Jestem gotowy, by zrobić dla Ciebie wszystko.

我甘心为你做任何事。

Musimy to wszystko dokończyć przed wtorkowym porankiem.

我们必须在周二早上之前完成所有事情。

Zrobił wszystko co mógł dla swoich dzieci

他為自己的孩子能做的都做了。

Wszystko mi jedno, czy przyjdzie, czy nie.

他来不来对我来说没区别。

Ona wierzy we wszystko, co on mówi.

她相信他說的任何事。

Wszystko co musisz zrobić to zadbać o siebie.

你要做的只是照顾好你自己。

Jej ojciec zmusił ją, aby wszystko mu opowiedziała.

她的父親要她告訴他一切。

Powiedziałem Tomowi, że wszystko ze mną w porządku.

我对汤姆说我很好。

Dziesięć lat po ślubie, wszystko staje się rutyną.

婚姻走过十个年头一切只是例行公事。

Tom robi wszystko co może żeby zaoszczędzić pieniądze.

湯姆盡全力省錢。

Przestań udawać, że wszystko jest w porządku. Nie jest.

不要再假装一切都好了，不是这样的！

Obudziłem się, by odkryć, że to wszystko było tylko snem.

我醒來，發現原來一切都是場夢。

Niewątpliwie dał z siebie wszystko, ale nie udało mu się.

他無疑地盡了全力，但是他沒有成功。

Po prostu nie mam czasu żeby zrobić wszystko co bym chciał.

我有很多事想做，但就是沒時間做。

Błędne jest myślenie, że jak się ma pieniądze, można kupić wszystko.

- 有钱能使鬼推磨的想法是错误的。
- 金钱可以买一切的想法是错误的。

Trudno się dostać na renomowany uniwersytet, dlatego kandydaci dają z siebie wszystko.

因為很難進入有名的大學，所以考生們全都竭盡全力。

Nie wyglądasz najlepiej, wszystko w porządku? Może lepiej, żebyś pojechał do szpitala?

脸色这么差不要紧吗？要不还是去一趟医院比较好吧？

Bóg jest stwórcą. Niebo, ziemia i ludzie - wszystko zostało przez Boga stworzone poza Karelem Gottem jako takim.

上帝就是造物主。天空，土地以及人类，一切都出自上帝之手，除了上帝自身以外。

A tak w ogóle, to w tym pokoju nie ma ani klimatyzacji ani ogrzewania. Wszystko, co jest, to wachlarz.

另外，这间房里面没有冷气设备之类的东西，有的只是一把团扇。

Czytaj, każdego dnia, coś, czego nikt inny nie czyta. Myśl, każdego dnia, o czymś, o czym nikt inny nie myśli. Rób, każdego dnia, coś do czego nikt inny nie będzie zdolny. To niedobre dla umysłu, kiedy wszystko się zgadza.

每天读一些没有人读的东西。每天想一些没有人想的东西。每天做一些没有人会傻到去做的事。一直和别人保持一致对头脑有害。