Translation of "Niesamowite" in Russian

Niesamowite!

- Невероятно!
- Неимоверно!

Naprawdę niesamowite.

Это действительно удивительно.

To niesamowite.

Это удивительно.

To niesamowite kobiety.

Это невероятные женщины.

To niesamowite uczucie.

…испытываешь потрясающие ощущения.

To było niesamowite!

Это было изумительно.

To było niesamowite.

- Это было изумительно.
- Это было поразительно.

Wymyślać niesamowite metody ich zwodzenia.

пришлось выдумать самые невероятные способы обмана.

Dzięki temu możemy wyprowadzić niesamowite tożsamości

и теперь мы можем выводить удивительные тождества,

- Niesamowite!
- Łał!
- Ale super!
- O kurwa!

- Круто!
- Здорово!

Kiedy zastanawiamy się, dlaczego były tak niesamowite,

Когда люди думают о том, почему динозавры были такими удивительными,

Niesamowite odgłosy wielorybów dochodziły do mnie przez wodę.

В воде разносились космические песни горбатых китов.

Które pokonało niesamowite przeciwności, by dojść do tego momentu.

преодолело столь невероятные напасти и прошло весь свой жизненный цикл.

Pewnego dnia mnie śledziła. Bycie śledzonym przez ośmiornicę jest niesamowite.

Однажды она меня преследовала. А когда тебя преследует осьминог, это просто фантастика.

To niesamowite, co możesz zrobić z kilkoma gałęźmi i sznurem spadochronowym.

и невероятно, что можно сделать из нескольких веток и паракорда.

To niesamowite, co możesz zrobić z kilkoma gałęźmi i sznurem spadochronowym.

Удивительно, сколько можно сделать с несколькими ветками и веревкой.

To, że potrafi tak szybko myśleć i podejmować decyzje o życiu i śmierci, jest dość niesamowite.

Как ей удается так быстро думать и принимать жизненно важные решения? Это просто невероятно.