Translation of "Ich" in Russian

0.020 sec.

Examples of using "Ich" in a sentence and their russian translations:

- Oszukaliśmy ich.
- Oszukałyśmy ich.

- Мы обманули их.
- Мы их обманули.

- Zabiłem ich.
- Zabiłam ich.

- Я их убил.
- Я убил их.

- Znajdziesz ich, prawda?
- Znajdziecie ich, prawda?

- Ты же их найдёшь?
- Вы же их найдёте?

Znasz ich?

- Вы их знаете?
- Вы с ними знакомы?

Zatrzymaj ich.

- Остановите их.
- Останови их.

Pamiętam ich.

Я их помню.

Posłuchałem ich.

- Я их слушал.
- Я их послушал.
- Я их выслушал.

Potrzebowałem ich.

- Они были нужны мне.
- Я нуждался в них.
- Я нуждалась в них.
- Они были мне нужны.
- Я в них нуждался.
- Я в них нуждалась.

Zabiłam ich.

Я их убил.

Jak ich orientacja jest częścią ich tożsamości.

заявляют о своей ориентации и о том, как она определяет их жизнь.

Zabierz ich stąd!

- Убери их отсюда!
- Уберите их отсюда!

Lubię ich wszystkich.

Мне все они нравятся.

Pozbędę się ich.

Я от них избавлюсь.

Nie poznaję ich.

Я их не узнаю.

Nie zapraszam ich.

Я их не приглашаю.

Musimy ich poinformować.

- Мы должны им сообщить.
- Мы должны их проинформировать.

Pozbądź się ich.

- Избавься от них.
- Избавьтесь от них.

Czasami ich widzimy.

- Иногда мы видимся с ними.
- Мы их иногда видим.

Czasami spotykamy ich.

- Мы с ними иногда встречаемся.
- Мы их встречаем время от времени.
- Мы их время от времени встречаем.

To ich dom.

- Это их дом.
- Это её дом.

Nie znam ich.

- Я с нею не знаком.
- Я её не знаю.
- Я их не знаю.
- Я с ними не знаком.
- Я с ней не знаком.
- Я с ней не знакома.
- Я не знаю её.

Nie rozumiem ich.

Я их не понимаю.

Nienawidzę ich wszystkich.

- Я ненавижу их всех.
- Я их всех ненавижу.

Szybko ich dogoniłem.

Я их быстро догнал.

On ich kocha.

Он любит их.

Tom ich lubi.

- Они нравятся Тому.
- Том их любит.
- Тому они нравятся.

Nie znasz ich?

- Ты их не знаешь?
- Вы их не знаете?
- Ты с ними не знаком?
- Вы с ними не знакомы?

Tom ich zabił.

Том их убил.

Niedługo ich odwiedzimy.

Мы скоро их навестим.

Przyjęliśmy ich zaproszenie.

- Мы приняли её приглашение.
- Мы приняли их приглашение.

Widziałem ich wszystkich.

- Я всех их видел.
- Я всех их видела.

Ale ich nie kupuj.

главное не покупайте.

Których nazywamy ich kuzynami.

которых мы можем считать их двоюродными братьями.

I ich stanu zdrowia.

и состоянии наших партнёров и детей.

I ich wszelkie doświadczenia.

с которым они с нами делятся.

I nie zapomnieć ich.

и впоследствии не утратить.

ich mowa ciała mówi:

их язык тела говорит сам за себя:

Jest ich ponad 50.

Их более 50.

Widziałem ich mnóstwo naokoło.

Я видел много таких вокруг.

Widziałem ich mnóstwo naokoło.

Я видел много таких вокруг.

Możemy zobaczyć ich kuchenki.

на их кухонные плиты.

Ich wsparcie jest odczuwalne.

Их поддержка ощутима.

I spowolnimy ich rozprzestrzenianie.

и замедлить распространение рака.

Są ich setki tysięcy.

Их сотни тысяч.

Ta góra ich zachwyca.

Для них она священна.

Jest ich sześć osób.

Их шестеро.

Za co ich karasz?

- За что ты их наказываешь?
- За что вы их наказываете?

Czy to nie ich?

- Это не их?
- Разве это не их?

On rozstrzygnie ich spór.

Он разрешит их спор.

Ich ojciec jest taksówkarzem.

Их отец - таксист.

Jest ich zbyt wielu.

Их слишком много.

Tom jest ich liderem.

- Том - их лидер.
- Том - их руководитель.
- Том - их главарь.
- Том — их вождь.

Nie chcemy ich zranić.

- Мы не хотим их ранить.
- Мы не хотим ранить их.

Nie znam ich imion.

- Я не знаю их имён.
- Я не знаю, как их зовут.

To ich jedyny wybór.

Это их единственный выбор.

Dziewczyny jedzą ich kanapki.

Девушки едят свои бутерброды.

Ich ślub będzie jutro.

- Их свадьба будет завтра.
- Их свадьба завтра.

Jeszcze ich nie ma.

Их ещё нет.

Nie zostawiaj ich samych.

Не оставляй их одних.

Zaprosiłem ich na imprezę.

- Я пригласил её на праздник.
- Я пригласил их на праздник.

Po czynach poznacie ich.

Дерево познаётся по плодам.

- Znam ich.
- Znam je.

Я их знаю.

Już ich nie potrzebuję.

Мне они больше не нужны.

- Uratujemy ich.
- Uratujemy je.

- Мы их спасём.
- Мы её спасём.

Podrzuciłem ich na lotnisko.

Я их высадил у аэропорта.

To jest ich praca.

Это их работа.

Nie będę ich potrzebować.

Они мне не понадобятся.

Nie możemy ich winić.

- Мы не можем их обвинять.
- Мы не можем их винить.

- Znalazłaś je.
- Znalazłeś ich.

- Ты их нашёл.
- Ты их нашла.

Myślałem, że ich znasz.

- Я думал, ты знаешь их.
- Я думала, ты знаешь их.
- Я думала, ты их знаешь.
- Я думал, ты их знаешь.
- Я думал, вы их знаете.
- Я думал, вы знаете их.
- Я думал, ты с ними знаком.
- Я думал, вы с ними знакомы.
- Ты же вроде их знал.
- Вы же вроде их знали.
- Ты же вроде был с ними знаком.
- Вы же вроде были с ними знакомы.