Translation of "śmiertelne" in Russian

Dla niektórych skutki okazały się śmiertelne.

И для некоторых людей эти последствия привели к смерти.

Które okazały się śmiertelne w 2014.

который к 2014 году стал смертельным.

Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.

Гремучая змея может быть смертельной. Нужно быть осторожнее.

Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.

Гремучая змея может быть смертельной. Нужно быть осторожнее.

To pochodzi z rodziny wilczomleczów, a wilczomlecze mogą być śmiertelne.

Это из семейства Эуфорбиа, а Эуфорбия могут быть смертельными.

- Marie zadręczała się.
- Marie męczyła się.
- Marie przeżywała śmiertelne męki.

Мария была в агонии.

Według małostkowych moderatorów, wszystko, co nie jest zdaniem, stanowi dla Tatoeba śmiertelne zagrożenie.

По мнению придирчивых модераторов, всё то, что не является предложением, представляет смертельную угрозу для проекта Tatoeba.

W tej jaskini wy dowodzicie. Podejmijcie decyzję. Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.

В этой пещере вы за главного. Принимайте решение. Гремучая змея может быть смертельной. Нужно быть осторожнее.