Translation of "Używa" in Portuguese

Tom używa opalarki.

Tom está usando um maçarico.

Inteligentny człowiek używa swego umysłu, a inteligentniejszy używa też umysłów innych.

Um homem inteligente usa a própria mente, mas o homem mais inteligente também usa a mente dos outros.

Używa ramienia jak dziwnej broni.

Usa o tentáculo como uma arma estranha.

On używa miodu zamiast cukru.

Ele usa mel em vez de açúcar.

On używa okularów do czytania.

Ele usa óculos para ler.

Żelazko używa bardzo dużo prądu.

O ferro de passar consome bastante energia elétrica.

Nie wiem, jak się tego używa.

Eu não sei como usá-lo.

Nikt już nie używa tego słowa.

Ninguém mais usa essa palavra.

To jest biurko, którego używa Tom.

Esta é a mesa que Tom usa.

Waniliny często używa się podczas pieczenia.

A vanilina é frequentemente usada no cozimento de bolos.

Ma 2000 przyssawek i używa ich niezależnie.

Tem 2000 ventosas e usa-as todas de forma independente.

On używa takiego samego słownika jak ja.

Ele usa o mesmo dicionário que eu.

Człowiek to jedyne zwierzę, które używa ognia.

O ser humano é o único animal que utiliza o fogo.

Człowiek jest jedynym zwierzęciem, które używa ognia.

O ser humano é o único animal que utiliza o fogo.

Coś czuję, że boracasli używa drugiego konta.

Algo me diz que borocasli utiliza uma segunda conta.

Wolność jest bezużyteczna jeśli się jej nie używa.

A liberdade é inútil a menos que você a use.

To jest stara organizacja, która używa tajemniczych rytuałów.

É uma organização antiga que usa rituais secretos.

Dobry wspinacz używa swoich nóg, a ramionami utrzymuje równowagę.

Para escalar, usamos as pernas e os braços servem para equilibrar.

Prawie nie używa oczu i wywąchuje drogę przez ciemność.

Não tem visão apurada, mas usa o olfato para se orientar no escuro.

Esperantystą jest ktoś, kto zna esperanto i używa go.

Esperantista é aquele que sabe e usa o Esperanto.

A Arabia Saudyjska używa broni amerykańskiej żeby było gorzej.

E a Arábia Saudita está usando armamento Americano para tornar isso aida pior.

Ale większość internetowych map i narzędzi, takich jak np. Mapy Google nadal używa Merkatora.

Azjatycka stonoga leśna potrafi nie tylko zaszkodzić. Jadu używa się do leczenia ataków serca i wrzodów na skórze.

O centípede asiático pode ser mau, mas não é maléfico. Na medicina chinesa, o seu veneno é usado para tratar convulsões e feridas de pele.