Translation of "Swego" in Portuguese

Jesteś panem swego losu.

- Você é o mestre do seu próprio destino.
- Você é o dono do seu próprio destino.

Słuchaj głosu swego serca!

Ouvi a voz do vosso coração!

Na szczęście ćma dopięła swego...

Pelo menos, a mariposa cumpriu o seu propósito.

Nigdy nie znałem swego ojca.

Eu nunca conheci o meu pai.

Uniwersytet nosi imię swego założyciela.

A universidade leva o nome de seu fundador.

Są dumni ze swego mostu.

Estão orgulhosos de sua ponte.

Wybrałeś już ciekawą książkę dla swego syna?

- Você escolheu um livro interessante para seu filho?
- Você escolheu um livro interessante para teu filho?

Mieszka z dala od swego rodzinnego miasta.

Ele vive longe da cidade natal.

Nie trać z oczu celu swego życia.

Você não pode se esquecer das suas metas de vida.

Inteligentny człowiek używa swego umysłu, a inteligentniejszy używa też umysłów innych.

Um homem inteligente usa a própria mente, mas o homem mais inteligente também usa a mente dos outros.

- Nie zapomnij o filtrze przeciwsłonecznym.
- Nie zapomnij swego kremu z filtrem.

Não esqueça o bronzeador.

- Musisz trzymać się swego planu.
- Musisz zrealizować swój plan.
- Musisz doprowadzić swój plan do końca.

Você deve seguir com seu plano.