Translation of "Tygodnia" in Portuguese

Niedziela jest pierwszym dniem tygodnia.

Domingo é o primeiro dia da semana.

Niedziela to ostatni dzień tygodnia.

Domingo é o último dia da semana.

Jaki jest twój ulubiony dzień tygodnia?

Qual é o seu dia da semana favorito?

Jaki jest twój najbardziej zajęty dzień tygodnia?

Qual é o seu dia mais movimentado da semana?

W ciągu tygodnia młode oddzielą się od matki.

Dentro de uma semana, as crias já não estarão com a progenitora.

Sytuacja finansowa pogarsza się z tygodnia na tydzień.

A situação financeira está ficando pior a cada semana.

Poniedziałek zdecydowanie nie jest moim ulubionym dniem tygodnia.

Segunda-feira não é, definitivamente, meu dia da semana favorito.

Zdziwiłbyś się, czego można się nauczyć w ciągu tygodnia.

Você ficaria surpreso com a quantidade de coisas que você pode aprender em uma semana.