Translation of "Tydzień" in Dutch

0.009 sec.

Examples of using "Tydzień" in a sentence and their dutch translations:

Padało przez tydzień.

- De regen hield aan gedurende een week.
- Het regende een week lang.

Wziął wolne na tydzień.

- Hij heeft een week vrij genomen.
- Hij nam een week vrij.

To był świetny tydzień.

- Het was een geweldige week.
- Het is een geweldige week geweest.

Planujemy zostać tam tydzień.

We zijn van plan daar een week te blijven.

Wziął sobie tydzień wolnego.

- Hij heeft een week vrij genomen.
- Hij nam een week vrij.

Spędziłam tydzień w szpitalu.

- Ik heb een week in een ziekenhuis doorgebracht.
- Ik heb een week in een hospitaal doorgebracht.

To był długi tydzień.

Het is een lange week geweest.

Co tydzień odkłada 10 dolarów.

Hij spaart tien dollar per week.

On ma rower każdy tydzień.

Hij wast de fiets elke week.

On myje rower co tydzień.

Hij wast de fiets elke week.

Planuję pozostać tam na tydzień.

- Ik ben van plan daar een week te blijven.
- Ik ben van plan om daar een week te blijven.

Za tydzień będę w Anglii.

Over een week ben ik in Engeland.

Kura wysiadywała jaja przez tydzień.

De broedhen heeft een week op de eieren zitten broeden.

Wielka ulga nadeszła jakiś tydzień później.

De grote opluchting kwam een week later...

Powiadomimy was o wyniku za tydzień.

- We zullen u het resultaat laten weten over een week.
- We zullen je over een week het resultaat laten weten.

Nie było go w szkole przez tydzień.

Hij was een week lang niet aanwezig op school.

Sytuacja finansowa pogarsza się z tygodnia na tydzień.

De financiële situatie wordt met de week slechter.

- Do zobaczenia w przyszłym tygodniu!
- Do zobaczenia za tydzień!

Tot volgende week!

W końcu, po szukaniu jej przez tydzień, dzień po dniu,

Eindelijk, na haar een week gezocht te hebben...

Nie używałem Anki przez tydzień i teraz mam zaległe 500 kart.

Ik heb Anki een week niet gebruikt en nu lig ik 500 flitskaarten achter.

I jak zawsze, pamiętajcie, że publikujemy nowe filmy co tydzień, więc kliknij, aby zasubskrybować

En zoals altijd, onthoud dat we elke week gloednieuwe video's publiceren dus klik op de abonneer