Translation of "Szczerze" in Portuguese

Szczerze mówiąc, czułem się samotnie.

Para dizer a verdade, me sentia sozinho.

Szczerze powiedziawszy, nie znoszę go.

Falando francamente, eu não gosto dele.

Szczerze mówiąc jestem zupełnie znudzony.

Para falar a verdade, estou no maior tédio.

Szczerze mówiąc, on jest w błędzie.

Falando francamente, ele está errado.

Szczerze mówiąc, nie chcę z tobą iść.

Falando francamente, eu não quero ir com você.

Szczerze mówiąc, przybyliśmy tu by cię porwać.

Vamos ser francos. Viemos para capturá-lo.

Szczerze mówiąc, nie podoba mi się ten pomysł.

Para falar a verdade, essa ideia não me agrada.

Jego oczy badały moją twarz, aby sprawdzić czy mówię szczerze.

Seus olhos buscaram meu rosto para ver se eu falava a verdade.