Translation of "Pomysł" in Korean

Jeden pomysł,

한 가지 아이디어,

Miała tylko jeden pomysł.

머릿속엔 오직 한 가지 생각밖에 없었거든요.

Taki pomysł na organizowanie,

사물을 정리하는 이 아이디어

Mam na to pomysł. Chodźcie.

좋은 생각이 있어요, 가시죠

To chyba nie jest zły pomysł.

나쁜 생각은 아닐 겁니다

Wyraźnie spanikowany lampart miał inny pomysł.

그러나 놀란 표범은 다른 생각이 있나 봅니다

Myślę, że pomysł wart rozpowszechniania jest taki,

이 강연의 널리 퍼뜨려야 할 좋은 아이디어는

To nie był zły pomysł, tylko mieliśmy pecha.

나쁜 생각은 아니었는데 운이 없었을 뿐이에요

To często dobry pomysł, aby zaznaczyć swój szlak.

지나온 길을 표시하는 것도 좋은 생각입니다

W ten sposób zrodził się pomysł na projekt.

제 프로젝트를 위한 아이디어는 이렇게 생겨났습니다.

To był zły pomysł. Bawełna nie pali się długo.

좋은 생각이 아니었어요 면은 별로 오래 타지 않거든요

Może się wydawać, że to nie za dobry pomysł.

‎굴뚝은 자고 가기엔 ‎썩 좋은 곳이 아닐 수도 있습니다

To przez to surowe jajko. Wiedziałem, że to zły pomysł.

알을 날로 먹어서 그래요 좋은 생각이 아니란 걸 알고 있었어요

Więc mam rozbić obóz na drzewie? To chyba nie jest zły pomysł.

나무 위에서 야영하라고요? 나쁜 생각은 아닐 겁니다