Translation of "Pomysł" in Hungarian

0.007 sec.

Examples of using "Pomysł" in a sentence and their hungarian translations:

Jeden pomysł,

egy ötlet,

Mam pomysł.

Van egy ötletem.

- To jest świetny pomysł!
- To jest super pomysł!

Ez egy kitűnő ötlet.

To wspaniały pomysł.

Remek ötlet, nem igaz?

Mam dobry pomysł.

- Nekem van egy jó ötletem.
- Van egy jó ötletem.

Mam lepszy pomysł.

- Jobb ötletem van.
- Van egy jobb ötletem.

To mój pomysł.

Ez az én ötletem.

To dobry pomysł.

- Ez egy jó ötlet.
- Ez jó ötlet.

To znakomity pomysł.

Ez remek ötlet.

To świetny pomysł.

Ez egy jó ötlet!

Miała tylko jeden pomysł.

Egyetlen dologra tudott gondolni.

Taki pomysł na organizowanie,

Az ötlet, hogy aszerint rendezzük el tárgyainkat,

Czyj to był pomysł?

- Kinek az ötlete volt?
- Ez az ötlet kié volt?

Wpadł na nowy pomysł.

Új ötlete támadt.

To jest dobry pomysł!

- Ez jó ötlet!
- Ez egy jó ötlet.

To naprawdę świetny pomysł.

Ez egy valóban remek ötlet.

To bardzo prosty pomysł.

Ez egy igen egyszerű ötlet.

Pomysł nie jest zły.

Az ötlet nem rossz.

To był twój pomysł.

Ez a te ötleted volt.

To był wasz pomysł.

Ez a ti ötletetek volt.

Co za doskonały pomysł!

Milyen remek ötlet!

Cóż za wspaniały pomysł!

Nos, ez jó ötlet.

Powiedziałem sobie: to dobry pomysł.

Azt mondtam magamnak: "Ez egy jó ötlet."

To nie był mój pomysł.

Nem az én ötletem volt.

Tom podsunął mi ten pomysł.

Tom adta nekem az ötletet.

Myślisz, że to dobry pomysł?

Szerinted ez jó ötlet?

Podoba mi się ten pomysł.

Tetszik az ötlet.

Przyszedł mu do głowy dobry pomysł.

Támadt egy jó ötlete.

Skąd pomysł, że nie lubię Toma?

Honnan vetted, hogy nem kedvelem Tamást?

Myślę, że pomysł wart rozpowszechniania jest taki,

Itt a terjeszteni kívánt ötlet az,

Moim zdaniem, to nie jest dobry pomysł.

Szerintem ez nem jó ötlet.

W ten sposób zrodził się pomysł na projekt.

Így született meg az ötlet a projektemhez.

Pomysł przyszedł jej do głowy w ostatnim momencie.

- Az utolsó percben egy jó ötlet jutott az eszébe.
- Az utolsó pillanatban jutott eszébe egy jó ötlet.

Może się wydawać, że to nie za dobry pomysł.

Talán nem a legbölcsebben megválasztott szállás.

Nie jestem pewien, czy George'owi spodoba się ten pomysł.

Nem vagyok biztos benne, hogy George-nak tetszeni fog ez az ötlet.

To jest dobry pomysł, żeby wymawiać na głos swoje dialogi wewnętrzne.

Jó ötlet, hangosan kimondani a belső dialógusainkat.

Aby zapobiec temu, że jego oryginalny pomysł zostanie skopiowany, Henry stał się małomówny.

Hogy elkerülje, hogy eredeti ötletét lemásolják, Henry hallgatag lett.