Translation of "Strasznie" in Portuguese

Jestem strasznie głodny.

Estou com uma fome assustadora.

To strasznie dużo!

É muito!

- Jak okropnie!
- Jak strasznie!

Isso é horrível.

Strasznie boję się węży.

Morro de medo de serpentes.

Wczoraj byłem strasznie zajęty.

Eu estava muito ocupado ontem.

- Zaczęło lać.
- Strasznie się rozpadało.
- Zaczęło okropnie lać.
- Zaczęło strasznie padać.

Começou a chover forte.

W ciemności było nieco strasznie.

Era assustador, no escuro.

- Przepraszam bardzo.
- Strasznie mi przykro.

Eu sinto muito.

Strasznie bym chciał cię zobaczyć.

Eu realmente adoraria ver-te

On strasznie chce kupić nowy motor.

Ele realmente quer comprar uma moto nova.

- Strasznie się zmienili.
- Bardzo się zmieniły.

- Eles mudaram muito.
- Elas mudaram muito.

Zostałem w domu, bo byłem strasznie zaziębiony.

Eu fiquei em casa porque eu estava com um forte resfriado.

- Strasznie mi przykro.
- Myślę, że to wielka szkoda.

- Eu acho que é uma pena.
- Acho que é uma pena.

Tom strasznie chciał jechać do Bostonu z Mary.

Tom realmente queria ir para Boston com Mary.

Chyba nie wiesz jak strasznie chce się nauczyć francuskiego.

- Você não sabe o quanto eu quero aprender a falar francês.
- Você não sabe o quanto quero aprender a falar francês.
- Vocês não sabem o quanto eu quero aprender a falar francês.
- Vocês não sabem o quanto quero aprender a falar francês.