Translation of "Niektóre" in Korean

To niektóre z powodów

그런 이유로

Ale niektóre... zorganizowały tu sobie życie.

‎하지만 어떤 동물은 ‎도시에 삶의 터전을 꾸렸죠

I napełnić niektóre z tych ampułek.

이 해독제를 보충해볼 수 있습니다

Pomruki o niskiej częstotliwości, niektóre niesłyszalne dla ludzi,

‎코끼리의 울음은 저주파입니다 ‎주파수가 너무 낮아 ‎인간에겐 들리지 않을 때도 있죠

Jestem pewien, że rozpoznacie przynajmniej niektóre z nich.

확실히 여러분들도 이들 중 적어도 몇 가지는 알아보실 겁니다

Niektóre drzewołazy mają wystarczająco dużo jadu, by zabić człowieka.

어떤 독화살개구리는 사람을 죽일 정도의 독을 갖고 있거든요

I mają kilka różnych rodzajów, niektóre z nich są plastikowe,

여러 종류가 섞여 있고 어떤 건 플라스틱이네요.

Niektóre bataliony piechoty liczyły tylko jedną trzecią swojej pierwotnej siły.

몇몇 보병 대대는 겨우 본래 규모의 1/3만 소집할 수 있는 상태가 되어버렸다.

Ale niektóre zwierzęta wykorzystują noc na swoją korzyść. NOCE W DŻUNGLI

‎하지만 어떤 동물들은 ‎밤에 유리하기도 합니다

Niektóre w uroczy sposób wołają o pomoc. Bioluminescencyjne grzyby tworzą własne światło.

‎어떤 버섯들은 마법과도 같이 ‎도움을 청합니다 ‎생체 발광 버섯은 ‎스스로 빛을 내죠

Niektóre mięczaki odprężają się tylko wtedy, gdy wiertło znajdzie się w wierzchołku skorupy, na mięśniu odwodzącym.

‎개중에는 힘이 쭉 빠지는 ‎연체동물도 있습니다 ‎껍데기의 꼭대기에 ‎정확히 구멍을 뚫으면 되죠 ‎벌림근에요

Niektóre z nich mają "bardzo prawicowe" poglądy, a nawet chciały przeprowadzić zamach na rząd Kijowski, ale ci

민병대중 일부는 극우 성향을 가지고 있고, 키예프 정부를 공격하기도 했지만,