Translation of " to" in Korean

To...

음..

Sprawdzę co to! To grzechotnik.

확인해 봅시다! 방울뱀이에요

To coś innego. To ciekawe.

‎색다른 느낌이라 신기했을 거예요

Czułem to. To wielkie stworzenie.

‎거대한 생명체의 존재감이 ‎여실히 느껴졌어요

To przez to surowe jajko. Wiedziałem, że to zły pomysł.

알을 날로 먹어서 그래요 좋은 생각이 아니란 걸 알고 있었어요

To nie jest jaguar. To jaguarundi.

재규어가 아니에요 재규어런디예요, 보세요

Spójrzcie na to! To wielka kupa!

이것 보세요! 큰 똥 덩어리가 있어요

To oznacza jedzenie. To oznacza energię.

식량이고 에너지예요

Tak, to droga! To oznacza cywilizację.

네, 도로예요! 문명이 있단 얘기죠

Przeczytam to, bo to dość skomplikowane.

한번 읽어 보겠습니다. 아주 복잡한 내용입니다.

"To twoje,

"전부 여러분 거예요.

To jaguar.

재규어예요

Wybraliście to!

좋아요, 선택했습니다

To katastrofa!

이런, 정말 대참사네요

Kocham to!

너무 좋아요!

Słyszycie to?

저 소리 들리세요?

To grzechotnik.

방울뱀이에요

Może to:

제 생각으로는

To rzeźba.

만들어진 걸 알 수 있습니다.

To świetnie.

엄청 대단했어요.

To niemądre.

이것은 현명하지 못합니다.

To Berlin.

베를린입니다.

To złotokret.

‎사실, 사막황금두더지입니다

To tutaj.

햇빛에 반짝인 건데

To działa.

그리고 이것은 충분히 가능한 일입니다.

To jak…

‎뭐랄까

To o to mu chodzi! Widzicie padlinę?

독수리가 노리는 게 저겁니다 저 아래 시체 보이세요?

Pamiętaj, to twoja przygoda. Możesz to zrobić!

잊지 마세요 이건 당신의 모험입니다 당신은 할 수 있습니다!

Tak to wygląda, kiedy robi to Tom.

맞아요, 지금 톰이 하고 있는 것과 같죠.

To była radość. Jakby to była ona.

‎암컷 문어를 ‎다시 만난 것처럼 기뻤습니다

A mimo to, nadal jest to właściwie niemożliwe, żeby położyć to płasko.

근데 그렇게 해도, 납작하게 만들기란 불가능합니다.

Musimy to dobrze oczyścić. To koniec tej misji.

상처를 제대로 씻어내야 해요 임무 실패입니다

Ty to ty, a emocja to źródło informacji.

그러나 여러분은 여러분이고 감정은 그저 데이터의 원천입니다.

Oznacza to, że... to jest linia wschód-zachód.

그러면 이게... 동쪽과 서쪽을 잇는 선이죠

To temat tabu.

절대 혼자는 안됩니다.

Najważniejsze jest to,

하지만 핵심은 이겁니다.

Ciekawe jest to,

흥미로운 사실은 이겁니다.

To niełatwe zadanie.

이것은 힘겨운 싸움이 될 것이고

Jak to możliwe.

"어째서요?"

Zrobił to niechętnie,

그는 알려주기 꺼려했지만

To jest szacunek.

그것이 존중입니다.

To niesamowite zwierzę.

정말 대단한 동물이죠

To był fenomen.

놀라운 일이었습니다.

To trudne pytania.

전부 어려운 질문입니다.

To bardzo niepokojące.

매우 우려가 됩니다.

To osiągnięcie ludzkości.

인간의 삶이 담긴 학문입니다.

To trujący dzrzewołaz.

독화살개구리예요

To jest ostre.

이쪽은 날카롭지만

To jest dobre.

보세요, 이거 아주 좋네요

To jak laguna.

석호 같습니다

To trochę energii.

네, 에너지는 좀 되겠어요

To będzie trudne.

이거 어렵겠는데요

To poważny teren.

지형이 정말 거칠군요!

To jej obroża!

데이나의 송신기예요

Dobrze, zróbmy to!

좋아요, 해 보죠

To jej obroża!

데이나의 송신기예요

To martwa kozica.

알프스산양 시체입니다

A to tu.

이건 여기에 겁니다

To koniec gry!

게임 오버죠!

To naprawdę trudne.

정말 힘들어요

To martwa kozica!

알프스산양 시체입니다

Tak, to pstrąg!

송어네요!

To wkładamy tutaj,

자, 이렇게 걸고

A to tu.

이건 여기에 겁니다

To koniec gry!

게임 오버죠!

To do dzieła!

가시죠

To wasza decyzja:

당신에게 달렸습니다

No to idziemy!

좋습니다, 가시죠

No to już!

갑니다!

Spójrzcie na to.

와, 이것 좀 보세요

To czyste szaleństwo!

미친 짓이에요!

Zobaczmy co to.

보세요

To ten skałoczep!

삿갓조개 때문이에요!

To czyste szaleństwo!

미친 짓이에요!

To futro wilka.

늑대 털입니다

Sprawdźmy to miejsce.

가서 저길 확인해 보자고요 와

To wspaniała zdobycz.

타란툴라를 잘 찾았네요

Sprawdzę co to!

확인해 봅시다!

To prawdopodobnie mądre.

현명한 선택일 겁니다

Sprawdzę to miejsce.

자, 확인해 봅시다

Obejrzyjmy to miejsce.

와, 여기 좀 보세요

Słyszycie? To woda.

들리세요? 물입니다

To prawdopodobnie mądre.

현명한 선택일 겁니다

Dobrze, odłóżmy to.

좋아요, 독니를 빼고

Sprawdzę co to!

확인해 봅시다!

To „włoski parzące”.

쐐기풀 같은 털이라고 하죠

Hałas to stres,

소음은 스트레스입니다.

Żeby to zilustrować,

이를 설명하기 위해