Translation of "Spójrzcie" in Korean

Spójrzcie!

와, 이것 보세요

Spójrzcie!

저것 좀 보세요

Spójrzcie.

보세요

Spójrzcie.

보세요

Spójrzcie, jajeczka

조그만 알입니다

Spójrzcie tutaj.

이쪽을 보세요

Spójrzcie tutaj.

이쪽을 보세요

Szczury. Spójrzcie!

쥐가 있네요!

Szczury. Spójrzcie!

쥐가 있네요!

Spójrzcie, skałoczepy!

삿갓조개입니다!

Spójrzcie, ptasznik.

보세요, 타란툴라예요

Spójrzcie, otwarta przestrzeń.

보세요, 저 앞에 넓은 빈터가 있습니다

Spójrzcie, otwarta przestrzeń.

보세요, 저 앞에 넓은 빈터가 있습니다

Spójrzcie, stara beczka!

근데 오래된 나무통이 있네요!

Tak, spójrzcie, czarny!

보세요, 검은색이죠!

Spójrzcie, widać światło.

보세요, 저기 빛이 보입니다

Spójrzcie, stara beczka!

근데 오래된 나무통이 있네요!

Spójrzcie na to.

와, 이것 좀 보세요

O rany, spójrzcie!

이런, 보세요!

Mamy go, spójrzcie.

자, 보세요

Spójrzcie! Udało się.

보세요! 나왔습니다

Wciąż żyje, spójrzcie.

아직 살아 있습니다

Spójrzcie jeszcze raz.

다시 볼까요.

Spójrzcie na to.

여기를 보세요.

Spójrzcie, tam jest.

보세요, 여기 있어요

Spójrzcie! Wszystko rozbite...

이런, 보세요 모조리 부서져서...

Spójrzcie na ten teren.

여기 좀 보세요

Spójrzcie... To duży ssak.

커다란 포유류 시체예요

Spójrzcie. To żabi skrzek.

이것 좀 보세요 개구리 알이에요

Ale spójrzcie na to!

근데 이걸 보세요

Spójrzcie, tam jest droga.

보세요, 저기 길이 보입니다

Spójrzcie, tam widać drogę.

보세요, 저기 길이 보입니다

Spójrzcie, ślady zębów! Widzicie?

보세요, 이빨 자국이에요! 보이세요?

Jak jasno zaświecił! Spójrzcie!

밝게 빛이 나네요, 보세요

Spójrzcie na wykres 1.

첫 번째 표를 보시죠.

Możemy użyć słońca, spójrzcie.

강한 햇빛을 이용할 수 있을지 어디 한번 볼까요

Spójrzcie, to mały skorpion.

이런, 작은 전갈입니다

Tylko 12 metrów dalej, spójrzcie.

겨우 12m 정도 거리예요 저쪽을 보세요

Spójrzcie. Bądźmy z nim ostrożni.

보세요 뱀 조심하시고요

Widać też... snop światła, spójrzcie!

그리고 또 저쪽에는 빛이 새어 들어와요, 보세요!

Spójrzcie, idealne, małe, naturalne wgłębienie.

보세요, 작고 완벽한 자연 벽감이네요

Spójrzcie tu... to „ogniste pałeczki”.

그런데 보세요, 이쪽에 불쏘시개도 있습니다

Spójrzcie tu... to „ogniste pałeczki”. 

그런데 보세요, 이쪽에 불쏘시개도 있습니다

Ale spójrzcie na ich sufity.

그런데 천장을 보세요.

Spójrzcie, ściana... z kłoci przed nami.

그런데 보세요, 이 앞에는 참억새풀이 벽처럼 자랐네요

Spójrzcie, dżungla wychodzi na otwartą przestrzeń.

보세요, 정글을 나왔더니 넓은 빈터가 나오네요

Spójrzcie na to! To wielka kupa!

이것 보세요! 큰 똥 덩어리가 있어요

Spójrzcie, to na pewno trop wiewiórek.

보세요, 다람쥐의 흔적이에요

Spójrzcie na strunę po lewej stronie.

가장 왼쪽에 있는 선을 보시죠.

Spójrzcie na ten świetlik. Mogę go naciąć...

자, 이런 야광 막대는 자를 수 있습니다

Spójrzcie na różnicę, gdy go oświetlam. Bum!

자외선을 비췄을 때 어떻게 다른지 알 수 있죠 짠

Spójrzcie na różnicę, gdy go oświetlam. Bum.

자외선을 비췄을 때 어떻게 다른지 알 수 있죠 짠

Spójrzcie na te pajęczyny pokrywające te małe szczeliny.

보세요, 거미줄들이 이 틈을 다 덮고 있습니다

Spójrzcie. Widzicie ten mały worek z jadem z tyłu?

보세요 뒤에 달린 작은 독주머니 보이세요?

Ale mamy to, czego szukaliśmy. I spójrzcie, upał minął.

하지만 필요한 걸 구했죠 들어가길 잘했습니다 보세요, 낮의 더위가 물러갔습니다

Moja lina ma jednak tylko 15 metrów, a spójrzcie tu.

문제는 제 로프 길이가 15m라는 거죠 와서 여길 좀 보세요

Moja lina ma jednak tylko 15 metrów, a spójrzcie tu.

문제는 제 로프 길이가 15m라는 거죠 와서 여길 좀 보세요

Spójrzcie, wszystko się tutaj rozpada. Ale to idealne miejsce na szukanie tych stworzeń.

보세요, 다 쓰러져가네요 하지만 생물을 찾기에는 완벽한 곳입니다

Upewnijcie się, że wokół nie ma nic, co może przynieść wam kłopoty. Spójrzcie na to.

뭐든 위험한 게 없는지 잘 확인하세요 이것 좀 보세요