Translation of "Zobaczenia" in Japanese

- Do zobaczenia.
- Do zobaczenia później.

- また後で。
- では又会いましょう。
- ではまた会いましょう。
- またね！
- さようなら。
- じゃ、またねっ！
- じゃまたね。
- じゃあね！
- じゃあ、またね。
- また会おう！

Do zobaczenia.

じゃまた。

- Do zobaczenia o 7.
- Do zobaczenia o siódmej.

７時にね。

Do zobaczenia wkrótce.

- またすぐ会おうね。
- さようなら。
- ではまた近いうちに！
- ではまた近々。

Do zobaczenia później!

- またね！
- また会おう！

Do zobaczenia ponownie.

- また会いましょう。
- またお目にかかりましょう。
- ではまた会いましょう。
- さようなら。
- またね。

Do zobaczenia później.

また後で。

- Do zobaczenia w przyszłym tygodniu!
- Do zobaczenia za tydzień!

また来週！

No to do zobaczenia.

- その時に会いましょう。
- じゃあその時に。
- じゃあまた。

Do zobaczenia o siódmej.

７時にね。

Do zobaczenia w weekend.

- 週末にね。
- 週末にお会いしましょう。

Do zobaczenia około siódmej.

７時頃にね。

- Na razie!
- Do zobaczenia!

- またね！
- また会おう！

A więc do zobaczenia.

それでは後ほどうかがいます。

To do zobaczenia wkrótce.

じゃさよなら、また近いうちにね。

Do zobaczenia za tydzień.

一週間後に会いましょう。

Umieram z chęci zobaczenia Paryża.

パリに行きたくてたまりません。

Do zobaczenia za dwa dni.

また明後日。

Do zobaczenia za dwa tygodnie.

また再来週。

Dziękuję. Do zobaczenia następnym razem.

ありがとう。また、次の日にくるようにします。

- Na razie!
- Do zobaczenia!
- Narka!

またね！

- Do zobaczenia jutro.
- Do jutra.

また明日。

- Zobaczymy się rano.
- Do zobaczenia rano.

じゃあ明日の朝ね。

Najwyższy czas już iść. Do zobaczenia później.

もう行かなくちゃ。じゃ、またね。

- Do przyszłego tygodnia.
- Do zobaczenia w przyszłym tygodniu.

来週までごきげんよう。

- Dobra, to do wieczora!
- To do zobaczenia wieczorem!

では今晩またね、さようなら。

- Zobaczymy się rano.
- Do zobaczenia rano.
- Widzimy się rano.

じゃあ明日の朝ね。

- Do zobaczenia w przyszłą środę.
- Zobaczymy się w środę.

- 今度の水曜日に会いましょう。
- 来週の水曜日に会いしましょう。