Translation of "Zmęczenia" in Japanese

Ledwo stał ze zmęczenia.

彼は疲れて立っていられなかった。

Nogi bolały mnie już ze zmęczenia.

疲れて足が重かった。

- Był wykończony.
- Był ledwo żywy ze zmęczenia.

- 彼は疲れ果ててしまった。
- 彼はへとへとに疲れた。

Ze zmęczenia nie mógł już iść dalej.

彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。

- On jest wykończony.
- On ledwo żyje ze zmęczenia.

彼はもうくたくたに疲れていた。