Translation of "Razy" in Japanese

Kilka razy zawiążę.

巻きつけよう

Sprawdziłem dwa razy.

二度確認しました。

Wymiotowałem trzy razy.

３回吐きました。

Pytałem sześć razy.

６回ぐらい聞いたよ。

- Dwa razy siedem jest czternaście.
- Dwa razy siedem to czternaście.
- Dwa razy siedem równa się czternaście.

二かける七は十四です。

- Czytałem tę książkę kilka razy.
- Przeczytałem tę książkę kilka razy.

あの本は何度も読んだことがある。

Albo trzy razy szybciej,

これは３倍の速度で

Byłem tam wiele razy.

僕はそこへ何度も行きました。

Żenił się kilka razy.

彼は何度か結婚したことがある。

Ile razy go spotkałeś?

彼に何回ぐらい会いますか。

Ostrzegałem go wiele razy.

彼には何度か警告をしました。

Ile razy karmisz ryby?

魚には何回えさをやっていますか。

Byłem tam dwa razy.

私は、２回行ったことがあります。

Telefon dzwonił kilka razy.

電話が数度鳴った。

Poproszę dwa razy lody.

アイスクリームを２つ下さい。

Widziałem film pięć razy.

私はその映画を５回見た。

Jemy trzy razy dziennie.

私たちは１日３度食事をする。

- Był we Francji trzy razy.
- On był we Francji trzy razy.

彼は三回フランスを訪れた。

Sam wiele razy się bałem.

俺だってそうさ

Harvard wygrał tylko cztery razy.

ハーバードが勝ったのは４回だけ

Powtórzył to samo kilka razy.

彼は同じことを何度も言った。

Karmię psa dwa razy dziennie.

私は１日２回犬にえさをやる。

Dwa razy siedem jest czternaście.

二かける七は十四です。

Cztery razy pięć jest dwadzieścia.

4の5倍は20である。

Byłem w Bostonie wiele razy.

ボストンには何回も行ったことがあります。

Cztery razy wszedł na Fuji.

富士山には四回登ったよ。

Byłem w Paryżu dwa razy.

私は2度パリに行ったことがあります。

Karmimy psa trzy razy dziennie.

私たちは１日につき３回犬に食事を与える。

Byłem w Kioto trzy razy.

私は３回京都を訪れたことがあります。

Widziałem to już setki razy.

いやというほど見てきたから分かる。

Widziałem „Gwiezdne wojny” dwa razy.

私は「スターウォーズ」を２回見たことがあります。

Wszedłem na Fuji trzy razy.

私は富士山に３度登ったことがある。

Siedem razy cięższe od gepardów, ze wzrokiem sześć razy bardziej czułym od naszego,

‎体重はチーターの７倍 ‎目の感度は人間の６倍

- Zarabia trzy razy tyle co ja.
- On zarabia trzy razy więcej ode mnie.

- 彼は私の三倍も稼ぐ。
- 彼は私の三倍も稼いでいる。
- やつは俺の３倍稼ぐ。

- Strzyże się trzy razy w miesiącu.
- On trzy razy w miesiącu ścina włosy.

彼は月に三度、髪を切ってもらう。

Jeśli pięć razy powiesz głośno "kh",

大きい声で５回 「カ」と言うと

Kolejna planeta okrąża gwiazdę 3 razy,

その１つ内側の惑星は３周し

Może powalić dziesięć razy większa ofiarę.

‎自分より ‎10倍大きい相手も襲う

Ile razy dziennie jeździ ten autobus?

そのバスは一日に何本ありますか。

Zjadł dwa razy tyle co ja.

彼は私の倍食べた。

Byłem dwa razy w Stanach Zjednoczonych.

私はアメリカへ２度行ったことがある。

Zarabia trzy razy tyle co ja.

彼は私の三倍も稼いでいる。

Kilka razy poszła do tamtego domu.

彼女はその家に何回か足を運んだ。

On był w Anglii dwa razy.

- 彼はイギリスへ２度行ったことがあります。
- 彼はイギリスへ２回行ったことがあります。

Ile razy w tygodniu bierzesz kąpiel?

週に何回風呂に入りますか。

Odwiedzam babcię dwa razy w tygodniu.

私は週に２回、祖母に会いに行く。

Oglądam telewizję dwa razy w tygodniu.

私はテレビを週に二回見ます。

Odwiedzam dziadków dwa razy w tygodniu.

私は週に２回、祖父母に会いに行く。

Tym pociągiem dojedziesz dwa razy szybciej.

この列車で行けば半分の時間で行けます。

Jest ode mnie dwa razy starszy.

彼は、私の２倍の年齢です。

Obudziłem się w nocy trzy razy.

私は夜中に３度目が覚めた。

Zażywaj ten lek dwa razy dziennie.

この薬を１日２回飲みなさい。

Spotkałem się z nim kilka razy.

私は数回彼に会った。

Hurra! Wygrałem dwa razy z rzędu!

やった！2回続けて勝っちゃった！

Odwiedzam babcię dwa razy na tydzień.

私は週に２回、祖母に会いに行く。

Jesteś dwa razy silniejszy ode mnie.

あなたは私の２倍の力がある。

Ile razy mam ci to powtarzać?

何回言ったらわかるの？

Śmieci odbierane są trzy razy w tygodniu.

ゴミ収集は週に３回やっています。

- Widziałem taki wiele razy.
- Widziałam takie wielokrotnie.

何度もそれを見ました。

Mam dwa razy więcej książek od niego.

僕の蔵書は彼の二倍だ。

Wiele razy uciekł śmierci na polu bitwy.

彼は戦場で何度も死をうまく逃れた。

On strzyże się trzy razy w miesiącu.

彼は月に３回散髪する。

Przeczytał tę opowieść pięć razy z rzędu.

彼はその物語を５回繰り返して読んだ。

Zrobił ten sam błąd aż dwa razy.

彼は２度も同じ間違いをしている。

Osiem to dwa razy tyle niż cztery.

８は４の２倍です。

On zjadł dwa razy więcej niż ja.

彼は私の倍食べた。

Ile razy w miesiącu myjesz swój samochód?

あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。

Tom, ile razy dasz radę się podciągnąć?

トム、懸垂何回できる？

Wiele razy próbowałem się z nim skontaktować.

私は何度も彼と連絡をとろうとしていた。

Mam trzy razy więcej pieniędzy niż ty.

私はあなたの三倍のお金を持っている。

- Byłem tam dwukrotnie.
- Dwa razy tam byłem.

私は、２回行ったことがあります。

Ileż to razy przychodziłem tu z nią...

彼女とここに来るのは何回目になるのだろう。

Ta książka jest warta przeczytania dwa razy.

- この本は二度読む価値がある。
- この本は二回読むだけの価値がある。
- この本は２度読むだけの価値がある。

Szefostwo tej firmy zmieniło się trzy razy.

その会社は経営者が３人も代わっている。

Może być cztery, sześć lub dwanaście razy.

４回、６回、１２回があります。

On zarabia dwa razy tyle co ja.

彼は私の倍の給料を稼ぐ。

Jeżdżę do Hiroszimy trzy razy w miesiącu.

私は月に３回広島へ行きます。

Coś takiego przydarzyło mi się wiele razy.

そんなことは私に何回となく起こった。

Widziałam pomnik Waszyngtona na własne oczy tysiące razy.

ワシントン記念塔は 自分の目で 何千回も見ていますし

Ma nos dwa razy bardziej wyczulony od bloodhounda.

‎猟犬の倍にもなる ‎鋭い嗅覚で‎―

Widział ją, poznał. Zabierałem go tam wiele razy.

‎何度も彼女のところへ ‎連れて行った

Nauczyciel ma trzy razy tyle książek co ja.

先生は私の三倍の本を持っている。

Nowa hala jest dwa razy większa od starej.

新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。

Warto obejrzeć ten film dwa lub trzy razy.

その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。

"Byłeś kiedyś w Nowym Jorku?" "Tak, kilka razy."

「ニューヨークへ行ったことがありますか」「ええ２、３度行ったことがあります」

On zgromadził dwa razy tyle znaczków co ja.

彼は切手を私の二倍集めている。

On ma trzy razy więcej książek ode mnie.

彼は私の三倍本を持っている。

Trzy razy zdobył home run, zyskując 8 punktów.

彼はホームラン３本を打ち、８点を稼いだ。

Jego ojciec je tam dwa razy w tygodniu.

彼の父は１週間に２回そこで食べる。