Translation of "Przynieść" in Japanese

Przynieść czasopismo?

雑誌を持ってきましょうか。

Proszę przynieść główny klucz.

合鍵を持ってきてください。

Pomógł mi przynieść krzesło.

彼は私が椅子を運ぶのを手伝ってくれた。

Proszę mi przynieść gazetę.

新聞を持って来てください。

Czy mógłbyś przynieść mi koc?

- 毛布を持ってきてください。
- 毛布を持ってきていただけますか？

Każda osoba powinna przynieść własny obiad.

昼食は各人が持ってくることになっています。

Proszę mi przynieść czysty talerz i zabrać brudny.

きれいな皿を持って来て汚れたのをさげてください。

Wciąż nie mam zamówionego śniadania. Proszę je zaraz przynieść.

頼んである朝食がまだ来ません。すぐ持ってきて下さい。

Wciąż czekam na moje śniadanie. Proszę je teraz przynieść.

頼んである朝食がまだ来ません。すぐ持ってきて下さい。

Upewnijcie się, że wokół nie ma nic, co może przynieść wam kłopoty. Spójrzcie na to.

この場所は安全だと 確認しないとな 見てくれ