Translation of "Klucz" in Japanese

Zgubiłem klucz.

- 鍵をなくしてしまった。
- 私は鍵をなくした。

Przynieś klucz.

キーを持ってきて。

Oto mój klucz.

ほら、私の鍵。

To twój klucz.

こちらがあなたの鍵だ。

Zgubiłem mój klucz.

- 鍵をなくしてしまった。
- 私は鍵をなくした。
- 私は自分の鍵をなくした。

Gdzie znalazłeś ten klucz?

君がこのかぎを見つけたのはどこでしたか。

Wsunął klucz do zamka.

彼は鍵を錠に差し込んだ。

Proszę przynieść główny klucz.

合鍵を持ってきてください。

W końcu znaleźliśmy klucz.

私たちはついに鍵を見つけた。

Klucz leży na stole.

その鍵は机の上にある。

Wsadziła klucz do kieszeni.

彼女はバッグに鍵を入れた。

Włożyła klucz do torebki.

彼女はバッグに鍵を入れた。

Podaj mi tamten klucz.

そのスパナを取ってくれ。

Mogę zatem dostać klucz?

じゃあ、キーをもらえますか。

„Klucz jest zamku” – dorzucił.

「かぎは錠前に差し込んである」と、彼は付け加えた。

Jim włożył klucz do zamka.

ジムはドアロックに鍵を差し込んだ。

Gdzieś tutaj zgubiłam swój klucz.

このあたりで鍵を落とした。

Do czego służy ten klucz?

このキーは何の為の物ですか。

Wiesz, gdzie jest mój klucz?

私の鍵知らない？

Nierozważnie było zostawiać klucz w samochodzie.

車の中に鍵を忘れるとは君はうかつだった。

Czy to jest klucz, którego szukacie?

あれが貴方の探している鍵ですか？

Ten klucz nie pasuje do zamka.

このかぎは錠の中に入らない。

On znalazł swój klucz i otworzył drzwi.

彼は鍵を見つけ、それからドアを開けた。

Czy to jest ten klucz, którego szukasz?

- これはあなたの探している鍵ですか。
- 探してる鍵って、これ？

Bo jaki jest sens zamykania domu na klucz,

通信機能のついたデバイスを通して 誰もが家に侵入できるとしたら

Zgubiłem klucz od pokoju i nie mogę wejść.

部屋に鍵をわすれてしまって入れません。

- Zapomniałem klucza w pokoju.
- Zostawiłem klucz w pokoju.

部屋に鍵を忘れました。

Klucz do łowienia włócznią to łapanie ryb z zaskoczenia.

魚をさすには 突然(とつぜん)やることがカギだ

Czy to jest ten klucz, którego szuka twój wujek?

これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。

Łatwo zapominamy, że ruch fizyczny to klucz do zdrowia.

運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。

Zostawię klucz u sąsiada, na wypadek gdybyś dotarł tu przede mną.

あなたが先に帰ってくるといけないので、お隣に鍵を預けておきます。